Имеется в виду латинский класс второго года обучения в классической гимназии.

(обратно)

18

Хорошо? (нем.).

(обратно)

19

Очень (нем.).

(обратно)

20

Любить (лат.).

(обратно)

21

О женщины! (нем.).

(обратно)

22

«Воители в Хельгеланде» — драма Г. Ибсена. Написана в 1858 году.

(обратно)

23

Будущем совершенном (лат.).

(обратно)

24

Сослагательном наклонении (лат.).

(обратно)

25

Трудный ребенок (франц.).

(обратно)

26

«Пер Гюнт» — драма Г. Ибсена. Написана в 1867 году.

(обратно)

27

Однако же! (нем.).

(обратно)

28

Игра наподобие шашек.

(обратно)

29

Автор соотносит имена своих героев с именами героев сказки Андерсена «Большой Клаус и маленький Клаус».

(обратно)

30

Теплой спортивной куртки, обычно на меху.

(обратно)

31

Ингенман — никто (норв.).

(обратно)

32

Ты и я (франц.).

(обратно)

33

Моряк (англ.).

(обратно)

34

Душу, сердце и любовь (исп.).

(обратно)