Литвек - электронная библиотека >> К Х Шер и др. >> Научная Фантастика >> Бессмертие >> страница 119
пушек.

Палубы 23, 22 и 21: радиоцентр и центральная радиолокационная станция.

Палуба 20: главная диспетчерская с устройствами контроля и управления, главным позитронным устройством и панорамным телеэкраном.

Палуба 18: конвертер.

Палуба 16: кольцевой выступ с импульсными двигателями, 108 термоядерными реакторами и 18 проекционными полевыми соплами.

Палуба 14: агрегаты и генераторы для кондиционера. Сады на гидропонике и фильтры с регенерационными установками.

Палуба 9: генераторы экранирующего поля и умформеры, склад роботов и запчастей.

Палуба 6: генераторы для трансмиттеров и трансмиттеров материи.

Палубы 2 и 1: складские отсеки и донные шлюзы.

Примечания

Note3

От немецкого «der Tramp» — бродяга. (Прим. переводчика )

(обратно)

Note4

От английского «shift» — замена. (Прим. переводчика )

(обратно)

Note5

М — абсолютная звездная величина. (Прим. переводчика )

(обратно)