Кожаный или брезентовый ремешок, обшитый тканью и образующий кольцо, за которое в некоторых упражнениях гимнасты цепляются запястьями или лодыжками.
(обратно)
97
Изготовляемое индивидуально для каждого ловитора небольшое приспособление, которое артист держит в зубах.
(обратно)
98
В цирке обычно предпочитают слоних: у этих артисток нет бивней, а характер у них, даже в период течки, мягче, чем у самцов.
(обратно)
99
В современных цирках ее иногда заменяют нейлоновой сеткой, которая убирается в барьер, что позволяет обойтись без скучнейшей процедуры сборки и разборки.
(обратно)
100
…хуже всех слушается человека черная пантера… — Характерная ошибка многих авторов, пишущих о цирке. По поведению и характеру черная пантера не отличается от пятнистой. Дрессировщики предпочитают выступать с черными экземплярами, поскольку они наиболее эффектны на манеже.
(обратно)
101
Есть два стиля выступлений: первый — «дикая дрессировка», которая заключается в обыгрывании природной агрессивности животных; такие номера сопровождаются громким рычанием и ударами хлыста; они очень зрелищны, но довольно опасны, потому что животные в этом случае постоянно должны оказывать человеку сопротивление, действительное или притворное. Напротив, мягкая, или гуманная, дрессировка основана на дружбе человека и зверя. «Дикая дрессировка» чаще всего применяется в работе со львами.
(обратно)
102
В октябре 1974 года начала работу Школа Карре под руководством Алексиса Грюсса-младшего, а в январе 1975 года — Национальная цирковая школа Пьера Этекса и Анни Фрателлини.
(обратно)
103
Адриан, впрочем, выпустил несколько книг и по контрактам с издательствами.
(обратно)
104
Которому наша книга обязана большей частью сведений!
(обратно)