(обратно)
124
Лишний (фр.).
(обратно)125
Черт возьми! (фр.)
(обратно)126
Я вас уверяю (фр.).
(обратно)127
Наконец! (фр.)
(обратно)128
Напудрены (фр.).
(обратно)129
Как полагается юной девушке (фр.).
(обратно)130
Званый вечер (фр.).
(обратно)131
А, что до этого… (фр.)
(обратно)132
Моя крошка (фр.).
(обратно)133
…идиот! Замолчи! (фр.)
(обратно)134
Здесь: вот-вот! (фр.)
(обратно)135
Таким красавцем (фр.).
(обратно)136
Дама из высшего общества, аристократка до кончиков ногтей (фр.).
(обратно)137
Очаровательна (фр.).
(обратно)138
Мой дорогой герцог! Сударыня, ваш слуга! (фр.)
(обратно)139
Шаловливость (фр.).
(обратно)140
Очарован (фр.).
(обратно)141
Здесь: с ним очень весело! (фр.)
(обратно)142
Кто это? (фр.)
(обратно)143
Бог мой, как она красива! (фр.)
(обратно)144
Здесь: элегантный (фр.).
(обратно)145
Скажи (фр.).
(обратно)146
Сударыня, ваш слуга! (фр.)
(обратно)147
Здесь : блистательна (фр.).
(обратно)148
Огромный успех (фр.).
(обратно)149
Строго обязательно (фр.).
(обратно)150
Вас требуют (фр.).
(обратно)151
Разумеется (фр.).
(обратно)152
Всем сердцем (фр.).
(обратно)153
Уже давно (фр.).
(обратно)154
А, вспоминаю! (фр.)
(обратно)155
Букв.: имя имени, имени, имени (фр.). Божба.
(обратно)156
Скучаете (фр.).
(обратно)157
Вполголоса (ит.).
(обратно)158
Безумный успех (фр.).
(обратно)159
Последний крик (фр.).
(обратно)160
Это смешно, не так ли? (фр.)
(обратно)161
Чернь (фр.).
(обратно)162
Без сомнения (фр.).
(обратно)163
Мы, остальные (фр.).
(обратно)164
Прекрасных глаз (фр.).
(обратно)165
Черт побери (фр.).
(обратно)166
Здесь: если на то пошло (фр.).
(обратно)167
Уверяю вас (фр.).
(обратно)168
Конечно (фр.).
(обратно)169
Спасибо, монсеньор. Спокойной ночи! (фр.)
(обратно)170
Прощайте (фр.).
(обратно)171
Посмотрим, милорд, посмотрим! (фр.)
(обратно)172
Старина (фр.).
(обратно)173
Разумеется (фр.).
(обратно)174
Подлый негодяй! (фр.)
(обратно)175
Здесь: что дальше? (фр.)
(обратно)176
Крошка, малютка (фр.).
(обратно)177
Это кончено, все это (фр.)
(обратно)178
Здесь: совершаю неловкости (фр.).
(обратно)179
Ну, дети мои? (фр.)
(обратно)180
Мадам, кушать подано (фр.).
(обратно)181
Моя… моя мать? (фр.)
(обратно)182
Замолчи, идиот! (фр.)
(обратно)