Литвек - электронная библиотека >> Джед МакКенна >> Эзотерика, мистицизм, оккультизм >> Игра >> страница 3
тобоююю?

Камююю, камююю, что случилось, камююю?

СЕСТРА

По-моему, он погиб в автокатастрофе.

БРАТ

Да, это не очень-то по-философски.

СЕСТРА

Не очень.

БРАТ

Я чувствую какую-то неразрешённость.

СЕСТРА

Знаю, как-то это не удовлетворяет, да?

БРАТ

Ставит вопрос и оставляет повиснуть в воздухе.

СЕСТРА

Да. Типа, ну давай, Камю, сделай попытку, дружище.

БРАТ

Я думаю, нам ничего не остаётся, кроме... БЕЗУМНОГО ТАНЦА!!!!

(оба визжат и дико размахивают руками и ногами пять секунд, потом на пять секунд отключаются)

Окей, на чём мы остановились? Ах да, первый в мире младенец-самоубийца.

СЕСТРА

Нет, нет, я не хочу умирать ребёнком, я хочу иметь ребёнка!

БРАТ

Иметь ребёнка? Вот блин! Думаешь, это хорошая идея? В твоём-то возрасте?

СЕСТРА

Мои часы тикают.

БРАТ

Да нет же! Твои часы не тикают! Их ещё даже не завели. Не уверен даже, что у тебя вообще есть часы. Ты не можешь иметь ребёнка, ты сама — ребёнок.

СЕСТРА

О боже! Ты что меня учить вздумал?

БРАТ

Учить? Кого ты хочешь надуть? Ты не хочешь иметь ребёнка, это просто эмоциональный жест отчаяния, дабы спасти себя от изматывающего нигилизма, но послушай меня, сестричка, тебе не обязательно это делать. Жизнь стоит того, чтобы жить! Жизнь прекрасна! Жизнь это драгоценный дар!

СЕСТРА

Да ну тебя, братец, перестань молоть вздор, я не вчера родилась, знаешь ли.

БРАТ

Именно вчера ты и родилась! Вчера! Вчера был день твоего рождения! Тебя пышненькую, румяненькую только что вытащили из печки, а у тебя уже душевное расстройство. Это вся твоя история!

СЕСТРА

Наши истории ещё только будут рассказаны.

БРАТ

Наши истории рассказаны в звёздах.

СЕСТРА

Тогда зачем мы им нужны?

БРАТ

Потому что наши истории либо невозможны, либо необходимы. Они должны быть либо рассказаны, либо нет. И то и другое возможно, но невозможно и то и другое одновременно.

СЕСТРА

То, что ты говоришь, справедливо во времени, но справедливо ли само время?

БРАТ

Таким оно кажется, кто может сказать больше?

СЕСТРА

Меня не волнует больше. Господи, мне нужно выпить!

БРАТ

Мне тоже. Мы должны вернуться к грудному питанию.

СЕСТРА

Да, напиться из источника, а не хлебать это бутылочное говно.

БРАТ

Окей, пошли.

СЕСТРА

Да, идём.

(оба тянутся вперёд, борясь с ремнями)

У меня ничего не получается.

БРАТ

У меня тоже. После этого задумаешься о свободе воли.

СЕСТРА

Я не ощущаю свободы, я ощущаю связанность.

БРАТ

Ах, но свободны ли мы внутри своей связанности?

СЕСТРА

Ты имеешь в виду, имеем ли мы ограниченную свободу? Свободны ли мы внутри нашего плена? Бесконечны ли мы в своей конечности? Заперты ли мы в какой-то волшебной шкатулке?

БРАТ

Разве я об этом говорил?

СЕСТРА

Думаю, мы должны продолжать жить так, будто мы свободны.

БРАТ

А, значит, мы свободны делать вид, что свободны?

СЕСТРА

Свободны делать вид, да. И если свобода это свобода делать вид, тогда, возможно, мы действительно свободны, и нам не нужно делать вид.

БРАТ

Если свобода это свобода делать вид, свободны ли мы делать вид, что не свободны?

СЕСТРА

Да, потому что если мы свободны, значит, мы свободны быть несвободными, а если мы несвободны, тогда вообще нет проблем. Но постой-ка!

БРАТ

Что?

СЕСТРА

Но может быть, мы просто можем держать глаза закрытыми. Тогда мы могли бы думать, что свободны, потому что не видели бы, что несвободны. Но постой-ка!

БРАТ

Что?

СЕСТРА

Но если мы несвободны...

БРАТ

Да?

СЕСТРА

Если мы несвободны, если мы на самом деле заперты в какой-то волшебной шкатулке, тогда мы могли бы покрасить стены, ведь так? Как в детской комнате. Мы могли бы нарисовать голубое небо и облака на потолке, зелёную травку на полу, и прекрасные бескрайние просторы на стенах.

БРАТ

Но постой-ка!

СЕСТРА

Что?

БРАТ

Если мы на самом деле торчим в волшебной шкатулке, то мы могли бы попросту всё переименовать. Свободный пол! Свободный потолок! Свободные стены!

СЕСТРА

А что снаружи этой волшебной коробочки?

БРАТ

Иногда мне кажется, там ничего нет.

СЕСТРА

Ничего?

БРАТ

Существует ли вообще ничто?

СЕСТРА

Похоже на вопрос с подвохом. Может, нам постараться не думать так много, пока у нас мозги ещё не окрепли.

БРАТ

Или может, мы должны лишь... отжигать!!!

(пять секунд оба дико орут и размахивают руками и ногами, потом на пять секунд отключаются)

CЕСТРА

Мы ещё едем? Или уже приехали?

БРАТ

(указывает за окно)

Видишь, как проплывают облака? Значит, мы движемся. Если ты двигаешься, значит, ещё не приехал.

СЕСТРА

Да, но ты никуда не исчезаешь. Большеголовые не исчезают. Значит, возможно, мы не двигаемся. Наверное, мы уже приехали.

БРАТ

А не может ли быть и то и другое? Типа мы на самом деле здесь, но в действительности едем куда-то.

СЕСТРА

Я думаю, ты либо двигаешься, либо нет, а если ты не двигаешься, тогда кто ты? Мне кажется, я должна всё время быть в движении, иначе умру, как акула.

БРАТ

Акула, да, это та штука, в которую смотришь и она говорит всю правду.

СЕСТРА

Нет, это волшебное зеркало.

БРАТ

Ах, да, конечно, акула это та штука, которая должна всё время быть в движении, а то умрёт.

СЕСТРА

Да, я акула.

БРАТ

Тогда я что-то другое. Я то, что не двигается. Я должен оставаться в покое, иначе умру. Я цветок в горшке.

СЕСТРА

Хорошо, следующий пункт: будем ли мы играть роли или выполнять функции?

БРАТ

Давай разделимся, тогда в конце мы сможем сойтись и сравнить наблюдения.

СЕСТРА

Хорошо, давай. Ты что выберешь?

БРАТ

Думаю, я буду выполнять функцию.

СЕСТРА.

Окей, тогда я буду играть роль. Какую функцию ты будешь выполнять?

БРАТ

Ту, которая мне предписана. Какую роль ты будешь играть?

СЕСТРА

Думаю, узнаю в процессе.

БРАТ

Значит, ты будешь и актёром и автором?

СЕСТРА

И режиссёром тоже, я надеюсь.

БРАТ

А кто будет смотреть твоё представление?

СЕСТРА

Ах да, верно. Мне нужны зрители! Я не могу быть и зрителем тоже. Возможно, быть моим зрителем будет твоей функцией!

БРАТ

Да, я буду твоим зрителем. Я буду сидеть тихо как цветок в горшке и смотреть твоё представление. Я буду неподвижным растением для твоей вечнодвигающейся акулы.

СЕСТРА

А что, если мы столкнёмся?

БРАТ

Тогда и узнаем.

СЕСТРА

(тыльной стороной запястья торжественно касается лба)

Увы, нет. Спасибо, старый друг, это прекрасный сон, но я не могу продолжать. В чём смысл? Это ещё одна пустая игра, которая заканчивается там же, где и начинается. Я пытаюсь обмануть себя, но истина в том, что я совершенно одинока.

БРАТ

(напевно)

Э-эй, я зде-есь.

СЕСТРА

(смотрит и тянется вперёд)

Я не вижу тебя. Я не чувствую тебя. Я хочу коснуться тебя, но мои руки не встречают преграды.