крепится рельса к шпале, торжественно забивает старейшина. Потом говорят — дорогу построил старейшина Гредиримр, а весь коллектив строителей остается как бы в тени, безымянными героями

(обратно)

35

«S» — скорость равная световой, не прибегая к гиперпрыжкам корабль способен развить скорость не более двадцати «S»

(обратно)

36

Адмирал был абсолютно прав, три демона находились на борту «Лесной Волшебницы», но помогали Капитану Дорсет совсем не они

(обратно)

37

Тяжёлая платформа «Ирокез» представляет собой опирающегося на четыре ноги боевого робота, вооружённого четырьмя роторными пушками среднего калибра, ракетами земля-земля, земля-воздух. Противоснарядное бронирование, экипаж восемь человек

(обратно)

38

Боевой робот «Бушмен» имеет две ходовых опоры, что позволяет развивать ему большую скорость по пересечённой местности. Вооружение две роторные пушки малого калибра, управляемые снаряды. Бронирование очень слабое, скорее против ручного оружия, чем противоснарядное

(обратно)

39

Свободный мир — это мир в котором нет верховного божества

(обратно)

40

Ирумий — металл составляющий основу генераторов преобразующих волны-поля генерируемые аномалиями пространства-времени

(обратно)

41

Во флоте Империи служили как мужчины, так и женщины, на кораблях и в гарнизонах было много супружеских пар, естественно у них появлялись дети. Но не будет же мать воспитывать детей на боевом корабле, тем более что иногда мать служила на одном, а отец на другом. И, очень часто, такие дети находились, а армейских или флотских детских домах, где получали соответствующее воспитание. Родители виделись с детьми во время отпусков или стоянок на базах.

(обратно)

42

Да, да в Империи ходят денежные знаки называемые — рублями. И эта свободно конвертируемая валюта ценилась во всех обитаемых мирах, так как была самой твёрдой валютой, гораздо твёрже доллара Союза.

(обратно)

43

Запорное устройство— позволяет намертво заклинить дверь в переборке, кроме замков ещё содержит восемь толстых штырей, расходящихся в стороны и фиксирующих дверь

(обратно)

44

Забегая не много вперёд: через два месяца комиссия таки прибыла в систему Эсил, и генерал-губернатора сняли, а потом и судили. Ну, понятно, с конфискацией всего, нажитого непосильным трудом. И уже не губернатор продолжил свою трудовую деятельность на одной из каторжных планет. Но его высокие покровители выкрутились, утопив генерал-губернатора.

(обратно)

45

пусть и дальше будет полковник, а то генерал-майор писать длинно

(обратно)

46

так казалось очень многим

(обратно)