полюбил тебя с того самого момента, как увидел тебя впервые. Ты мое сердце, моя душа, моя семья, и теперь я хочу, чтобы мир узнал об этом. И как Королю Уолл-Стрит мне нужна Королева, я хочу, чтобы ты стала моей королевой. Выходи за меня замуж.

Я улыбнулась. Разве нормальная девушка могла отказаться от такого предложения?

«Принц Парк Авеню» (про Грейс)

Примечания

1

FaceTime (рус. ФейсТайм) — наименование технологии видео-/аудиозвонков, включающей одноимённую веб-камеру, разработанную компанией Apple. FaceTime является неотъемлемой частью телефонов iPhone и плееров iPod Touch (начиная с четвёртого поколения)

(обратно)

2

Она имеет ввиду, Amy и свое имя Amanda

(обратно)

3

— популярное частично платное приложение для мобильных платформ Android и Apple iOS, предназначенное для романтических знакомств в соответствии с заданными параметрами и с учетом геолокации

(обратно)

4

Имеются ввиду полуфабрикаты

(обратно)

5

Тейлор Свифт – американская певица, исполняющая композиции в жанре кантри-поп, автор песен. Тейлор Свифт получила более 200 музыкальных наград за свое творчество. Певица является обладательницей десяти статуэток «Грэмми», как лучшая кантри-певица

(обратно)

6

JD Stanley

(обратно)

7

Андерсон Купер С сентября 2003 года журналист ведёт собственную новостную телепередачу «Anderson Cooper 360°». Андерсон Хэйз Купер (англ. Anderson Hays Cooper, род. 3 июня 1967) — американский журналист, писатель и телеведущий

(обратно)

8

one banana two banana three banana four banana — известная печенка тинейджеров из разных школ Штатов, можно найти ролики в инете

(обратно)

9

Э́лис Ку́пер (англ. Alice Cooper; урождённый Ви́нсент Дэ́ймон Фурнье́ (или Фёрни́эр) (англ. Vincent Damon Furnier; 4 февраля 1948, Детройт) — американский рок-певец и автор песен. Купер был одним из первых шок-рокеров и стал, как отмечает All Music Guide, королём этого жанра, своей новаторской деятельностью радикально расширив рамки представлений о сценических возможностях рок-артиста

(обратно)