Литвек - электронная библиотека >> (Charlie) >> Любительские переводы и др. >> Борьба За Нашу Жизнь (ЛП) >> страница 42
плакать и кричать на меня. Когда я начинаю уходить, моя жена ловит меня за руку и держит. Я с любопытством смотрю в её глаза, она притягивает меня ближе, я понимаю, что она хочет меня поцеловать.

— Не задерживайся, я скорее хочу очутиться в твоих руках, — прошептала жена.

Вернувшись назад, я вышла из своих мыслей и столкнулась с Камилой, которая входит в нашу комнату. Я замечаю, что наша дочь уснула в её объятиях. Она кладет дочь на нашу кровать, а затем ложится спать.

— Она не хочет спать одна?

— Скорее всего, ей приснился кошмар.

— Если хочешь, можешь засыпать, я присмотрю за ней, — предлагаю я, кладя голову рядом с дочерью

— Спасибо. Но мне нравится, когда она так близко к нам, — отвечает Камила, целуя Элли.

Наступает тишина, мы по очереди ласкаем мягкие волосы Элли. Время останавливается, этот момент еще приятнее наших интимных моментов, появляется какая-то связь. Камила двигает рукой и ласкает мою щеку, я закрываю глаза, я медленно чувствую, как усталость овладевает моим телом.

— Я люблю тебя, — прошептала жена, когда я закрыла глаза.

— Я тоже тебя люблю, —отвечаю я, прежде чем полностью провалиться в сон.

***

Pov Camila, 8 утра, Чикаго

Я медленно просыпаюсь и чувствую тело, сладко сопящее напротив моего. Наша дочь уснула прямо на мне. Я ласкаю ее маленькое лицо, аккуратно поворачиваюсь и замечаю, что моя жена все еще спит. Я стараюсь подвинуться так, чтобы не потревожить сон дочери, она проворчала, но осталась спящей. Затем я покидаю кровать и выхожу из комнаты. Моя лучшая подруга приедет около 11 утра, я так давно ее не видела. Когда я выхожу, я слышу, как Элеонора выходит из своей комнаты, она подходит ко мне и целует в щеку, моя дочь становится такой большой, я горжусь ею.

Затем я слышу, как просыпается мой сын, я открываю дверь, он быстро покидает комнату, приветствуя меня. Сегодня я смотрю на Коди и не чувствую страха, только любовь. Я делаю все возможное, чтобы допускать ошибок рядом с моими детьми, я хочу

оставаться хорошей матерью и, прежде всего, хорошей женой. Мне потребовалось много времени, чтобы принять независимость моей жены. Уходить утром и видеть, как она возвращается только вечером, действительно беспокоит меня, но я привыкла видеть результаты работы.

— Мама, мы можем разбудить Элли и маму?

— Нет, мы позволим им немного поспать, я приготовлю тебе поесть, — отвечаю я Коди.

Он дарит мне большую улыбку, я не могу не подойти к нему и не покрыть его поцелуями. Я слышу это смех, это заставляет мое сердце биться сильнее. Ещё совсем недавно мой сын плакал по моей вине, а сегодня он смеётся, и это является самой красивой вещью в мире.

Pov Lauren, 10 утра, Чикаго

Я открываю глаза и поворачиваюсь, но вместо своей жены я нахожу свою дочь. Открыв глаза, она протягивает мне руку и дарит большую улыбку. Я подвинулась ближе и поцеловала ее в щеку. Я решила встать с постели и привести себя в порядок, мне хотелось быть готовой к приезду Нормани и Дайны.

Я быстро опускаюсь и нахожу свою жену, лежащую на диване, пока наши дети играют вместе. Я вижу, что моя дочь заботится о своем брате, конечно, Элли тоже любят в этой семье, но я думаю, что те тяжёлые события, которые были прожиты ими вместе, создали уникальную связь. Я двигаюсь в тишине и укладываю дочь в объятия моей жены, которая начинает сопротивляться, но быстро успокаивается, когда замечает мою Элли, которая прислоняется к ней.

— Доброе утро, — говорю я, целуя её в лоб.

Затем я приветствую своих детей и направляюсь на кухню. Я поворачиваюсь, чтобы спросить, хочет ли моя дочь съесть, но вместо этого я встречаю глаза Элеонор, которая смотрит на свою сестренку, улыбаясь. Она встает и садится напротив Камилы. Потребовалось время, чтобы моя дочь приняла ее маленькую сестренку, были некоторые сложности, но сейчас Элеонор защищает и любит свою сестру, я могу только гордиться этой семьей.

Pov Lauren, 11 утра, Чикаго

Дайна и Нормани только что приехали, я рада видеть своих лучших друзей. Я нахожусь на кухне, готовя аперитивы [прим. переводчика: как правило, это слабоалкогольные напитки, которые подаются перед едой для улучшения аппетита], я чувстую чьё-то присутствие, и каково было удивление, когда я нахожу Нормани вместо Камилы.

— Что-то случилось?

— Я не знаю, как это сделать. Я говорю о Дайне, — признается моя лучшая подруга, опускаясь на стул.

— Я знаю, Нормани. Эта ситуация стоит на месте уже два года, иди и пригласи её куда-нибудь, пришло время перейти к следующему шагу.

— Легко сказать, вы с Камилой с самого начала были будто приклеены друг к другу.

— Я ничем больше не смогу тебе помочь. Иди и заполучи её, — отвечаю я, идя в гостиную.

Я поставила посуду на стол, я вижу, что Камила разговаривает со своей лучшей подругой, наши дети спокойно сидят на полу и молча играют. Я вижу, как Нормани движется ко мне, она дышит и смотрит на меня слишком странно.

— Какого чёрта?

— Просто заткнись, — прошипела она, прежде чем повернуться к Дайне и состроить самую милую мордашку на этой планете.

— Дайна, я могу поговорить с тобой?

— Да, давай пойдем в сад, — отвечает Дайна, глядя на Камилу с паникой в ​​глазах.

Затем я направляюсь к дивану, прямо напротив окна нашего сада и прилипаю к жене, которая окружает мое тело руками. Я начала играть с её запястьями, наблюдая, как Нормани разговаривает с Дайной.

— Она хочет признаться, что влюблена в неё до чёртиков?

— О, да, — отвечаю я, положив голову на шею жены.

— Это довольно интересно.

— Дайна не знала, как это сделать, — засмеялась я, целуя Камилу в щёку.

Мой взгляд падает прямо на кольцо, то самое, которое символизирует самые важные вещи в моей жизни. Затем Камила начинает играть с этим же кольцом, я улыбаюсь, глядя на жену. Я хочу поцеловать ее, но она аккуратно отстранилась от меня.

— О, я так ими горжусь.

— О чем ты говоришь? — спрашиваю я.

Затем она показывает на наших лучших друзей, их губы склеены между собой, это слишком странно для меня, но я так счастлива за Норманни. Затем я положила голову на плечо жены, наблюдая за детьми. Мне повезло, нам было тяжело, но сегодня все выглядит как никогда прекрасно.

— Посмотри, что мы натворили, —