как и пространство, становится относительным, хотя иллюзии жизни и смерти по-прежнему бытуют в тех границах, в каких они были созданы. — Он отложил тетрадь и поочередно оглядел сидящих пытливым взором. — Работая над собой, вы со временем освоите иные измерения и тогда увидите, что даже эти озарения — не более чем начальные зарницы на великом пути к пробуждению, который вам откроется в будущем.

Мария смотрела на Макса взглядом, полным любви и священного трепета.

— Это так, — сказала она. — Пока, наверное, достаточно радоваться тому, что человечество спасено. Но пройдет какое-то время, и вновь возникнут вопросы. Куда двигаться дальше? Как распорядиться остатком священного жизненного срока, отведенного нам?

Прежде чем ответить, он улыбнулся Марии улыбкой, не оставляющей сомнения в том, что намерение жить с ней в неразлучной, радостной любви у человека по имени Макс незыблемо.

— Пока, хотя, может статься, и весь отведенный вам земной срок, с вас достаточно жить и радоваться осознанию того, кто вы есть на самом деле. Внешне ваша жизнь может даже не измениться вовсе. Однако, странствуя в этом огромном, непростом для постижения мире, сознавайте, что каждый встречный человек, всякое животное, растение и даже внешне неодушевленный предмет — все они являются трепетным средоточием жизни. Вызовы в ней по-прежнему ждут вас всех, в том числе и меня. Ибо я ничего не желаю так страстно, как в образе Макса продолжить свое странствие, уяснить, какие мне уготованы радости и испытания. Как я, человек с обычными потребностями и слабостями, сумею поделиться знанием своей истинной внутренней сути со всеми, кого мне пока лишь предстоит повстречать.

С этими словами Макс поднял бокал за всех ему близких, тех, кто собрался и впредь не останавливаться в своем необычайном странствии, которое и человек и Бог именуют жизнью.

Эпилог

Ни один из Двенадцати не раскрыл своей роли в произошедшем Великом Сдвиге и не выдал истинной сущности Макса как олицетворения Некто.

Тем временем Земля вступила в эпоху расцвета. Замедлилось, а затем и вовсе прекратилось глобальное потепление. Что еще более примечательно, человек обрел баланс с природой. Увидели свет новые технологии и виды энергии. Изобилие перестало быть лишь словом, оказавшись реальностью для всех. Всего за несколько десятилетий сошли на нет все военные конфликты, а образование и свободное творчество обрели подлинный размах. Исчезли предпосылки преступности.

Ученые по-прежнему исследовали феномен глобального изменения, произошедшего двадцать первого декабря две тысячи двенадцатого года, но так и не пришли к единому мнению. Кое-кто, углубившись в изучение верований древних майя, полагал, что Земля, а в особенности Исапа, расположена в середине некой конфигурации звезд Млечного Пути, в самом эпицентре, где сходится бесконечное множество пока еще не открытых галактик.

Вопрос, как такое могло произойти, был предметом активных дискуссий, правда безрезультатных, поскольку все это действительно выходило за рамки человеческого понимания.

Постскриптум

«Двенадцать» является художественным произведением, но элементов реальности в нем больше, чем может показаться на первый взгляд. Вера в великий сдвиг отражена в аспектах целого ряда мировых культур, причем не только цивилизации майя.

Безусловно, то состояние, в котором пребывает сегодня наша планета и цивилизация как таковая, нуждается в срочных и неотложных мерах. Неважно, верите ли вы в высшие силы, находя в себе сходство кто с Бегущим Медведем, кто с доктором Тэйлором. Выход из положения может предложить любой человек, внеся свою лепту в общее решение.

Правдивость и искренность, любовь и целостность — вот, пожалуй, главные достоинства в нашей жизни. Грядущий сдвиг возвысит эти простые по своей сути, но не потускневшие на протяжении веков ценности на ту высоту, которой они достойны.

Мы и хозяева, и гости в нашем земном доме, нам еще предстоят нелегкие задачи и непростые вызовы. Однако первым нашим шагом должно стать пробуждение, осознание того, кто мы есть на самом деле, стремление пробудить к жизни наибольшее число таких, как мы.

Думаю, прочтя и обсудив эту книгу, мы уже сделаем шаг в этом направлении, пусть и всего лишь один.

_____

Если вы почувствовали, что разделяете веру Макса в то, что совпадения, стечение событий и интуитивная прозорливость имеют место во всякой жизни и способны направлять вас к высшей цели служения людям, то смело заходите на http://www.planetchange2012.com, где вы сможете связаться со своими единомышленниками.

Благодарности

Хотелось бы выразить признательность читателям начальных вариантов этой рукописи: Кэтрин Чиза, Дэвиду Уилку, Гэйл Ньюхаус, Бобу Холту, Линде Макнабб, Кэти Монтези, Конраду Зеншо, Тому Хартману, Констанс Келлоу, Хосе Аргеллесу, Сайрусу Глэдстоуну, Сантосу Родригесу и доктору Эрвину Ласло.

Спасибо также моим редакторам Мари Роу, Георгине Левит, Ким Макартур, Аманде Фербер и Стивену Саффелу, каждый из которых внес в рукопись ценные предложения, как и продюсер Иэн Джессел, моя кузина Рианна и представитель по фильмам Барри Крост.

Выражаю свою признательность и персоналу «Уотерсайд»: Минг Расселл, Натали Макнайт и Карлен Германсон, посвятившим долгие часы печатанию правок и добавлений к разным вариантам текста, а также редактору правки Клэйр Уайкофф.

Я горжусь, что у меня есть замечательный издатель Роджер Купер, собравший прекрасную команду для составления и оформления красивой книги, которую вы сейчас держите в руках. От всей души благодарен им, а также всем тем, с кем свела меня судьба, — от наставников и коллег до клиентов и приятелей-гольфистов. С их легкой руки я жил той жизнью, которая позволила мне написать эту книгу.

Более же всего я должен поблагодарить своих ушедших родителей, Селму и Милтона Глэдстоун, даровавших мне те основы разума и вдохновения, которые позволили через волшебство писательства разделить свою душу со всеми вами.

В радости —

Уильям Глэдстоун

Моя искренняя благодарность трудам доктора Джейн Гудолл и институту ее имени, тем людям, что обучали и продолжают обучать молодежь важности и святости их связи с Землей и всем сущим на ней.

Часть моего гонорара будет направлена в фонд «Корни и побеги», основанный Джейн Гудолл. Приветствую всех, кто посетит сайт www.rootsandshoots.org и сам подумает о возможности сделать пожертвование.

Все ближе 21 декабря 2012 г. — день, когда, согласно пророчеству древних майя, истечет отмеренный человечеству срок. Все чаще звучит роковой вопрос: