В одном канну приблизительно 2,5 м.

(обратно)

2

В одном дхаране примерно пять килограммов.

(обратно)

3

Сословие воинов имеет несколько ступеней. Пехотинец — человек, не имеющий имущества и нанимающийся к более высоким по положению. Щитоносец — на постоянном жалованье или с земельным участком. Всадник — получивший за заслуги деревню. Меченосец — владелец поместья, приблизительно соответствует барону. Знаменосец — равен нашему графу. Властитель — руководит кланом, соответствует герцогу. Правитель — глава объединения кланов. Повелитель — некто вроде императора. Есть и другие ступеньки — должности гражданские и военные. Подробности дальше.

(обратно)

4

Традиционная игра многих азиатских народов. Бывает командная или «все против всех». Своего рода подготовка всадника. Молодежь вырабатывает навыки управления конем в экстремальных условиях.

(обратно)

5

Один кын равен примерно 600 г.

(обратно)

6

Азотная кислота.

(обратно)