Лукаша).
(обратно)
80
Ідеться про Жака-Еміля Бланша (1861—1942) — французького художника, автора портрета Марселя Пруста, сина відомого психіатра Еміля-Антуана Бланша.
(обратно)
81
Переклад Анатоля Перепаді.
(обратно)
82
«Бійцівський клуб» — американський фільм (1999) за однойменним романом Чака Поланіка.
(обратно)
83
Неприбуткова організація, заснована 1990 р. в Івшемі (Велика Британія).
(обратно)
84
Розпорядок (англ.).
(обратно)
85
Сервантес М. Премудрий гідальго Дон Кіхот з Ламанчі (частина І, розділ 25, переклад Миколи Лукаша).
(обратно)
86
От, будь ласка (фр.).
(обратно)
87
Діоген Лаертський (ІІІ ст. н. е.) — грецький історик філософії.
(обратно)
88
Еразм Дарвін (1731—1802) — англійський натураліст, організатор закритого філософського «Місячного товариства» в Бірмінгемі, учасники якого збиралися в дні, коли місяць був у повні, й жартома називали себе сновидами.
(обратно)
89
«Чаво з восьмого» — мексиканський телесеріал режисера Роберто Гомеса Боланьйоса.
(обратно)
90
Вінченцо Белліні (1801—1835) — італійський композитор.
(обратно)
91
Антуан Ферріоль де Пон-де-Вейль (1697—1774) — французький драматург і поет.
(обратно)
