Литвек - электронная библиотека >> Федор Ефимович Зарин-Несвицкий >> Историческая проза >> За чужую свободу >> страница 136
повиноваться».

В чем же слава? Все напрасно, все бесплодно.

И снова те же мучительные мысли и та же жажда покоя, и бессонные ночи и слезы, и молитвы! Минутный праздник кончился. Потешные огни погасли. А впереди жизнь, быть может, долгая жизнь, ровная, блестящая, холодная, как ледяные пустыни Сибири…


За чужую свободу. Иллюстрация № 6

Примечания

1

Исправление и крепость.

(обратно)

2

В переводе современника, автора известных записок, сопровождавшего в походе императора Александра I статс-секретаря и адмирала А. С. Шишкова:

Мимо проходят,
Дай им постой,
Накорми да напой;
Тут тебя схватят,
В солдаты возьмут,
Жену уведут,
Весь твой скарб и дом
Опрокинут вверх дном,
Согнут тебя в дугу,
Все, все им в горло суй,
Молчи, — ни гу-гу,
И еще иллюминуй;
Ну, право, лучше смерть,
Чем это терпеть.
(обратно)

3

«Военная песня» Шиллера, перевод Л. Мея.

(обратно)