Литвек - электронная библиотека >> Энн Маккефри >> О драконах и др. >> Белый дракон >> страница 127
глазами Лесса, — разве случилось бы все это? — она плавно повела рукой, словно обозначив одним жестом и праздничный Руат, и весь весенний Перн, и неколебимую уверенность, что никакие Нити не смогут сжечь эту весну, этот праздник.

— Джексом! Лорд Джексом! — голос Лайтола долетел из окна главного зала.

— Да, мой господин?

— Кто с тобой? Бенден? Форт? И наш арфист? Остальные вожди Вейров и все лорды Перна собрались!

Джексом, предложив руку своей леди, жестом попросил гостей идти первыми. Арфист, бережно сворачивая карту, покачал головой.

— Сегодня — твой день, лорд Джексом из холда Руат, — сказал он, низко кланяясь и пропуская вперед молодую чету.

Рассмеявшись, Джексом с Шаррой направились во двор; Робинтон и молодой предводитель Форта шли следом. Ф’лар предложил руку Лессе, но она, отвернувшись, смотрела на небольшой дворик между кухонным крыльцом и старой конюшней. И всаднику было нетрудно догадаться о ее мыслях.

— Это и твой день, Лесса, — шепнул он и поднес к губам тонкие изящные пальцы. — Твоя настойчивость и воля сделали его возможным! — он погладил ее волосы, коснулся виска, заставляя смотреть прямо в глаза. — Видишь? Как и сотни Оборотов назад, наследники руатанской крови держат земли Руата.

— Что доказывает, — сказала она с притворной строгостью, хотя ее губы уже тянулись к его губам, — справедливость утверждения о том, что для усердия и терпения нет преград.

— Надеюсь, ты права, — Ф’лар с усмешкой поглядел на Алую Звезду. — Наступит день, и некто, усердный и терпеливый, достигнет этого предела…

— БЕНДЕН! — звучный зов арфиста разрушил их уединение.

Смущенно улыбаясь, словно напроказившие дети, Лесса и Ф’лар пересекли неширокий дворик и, взбежав по ступенькам, поднялись в богато украшенный главный зал. Драконы, оседлавшие высоты над холдом, встали на задние лапы, радостным ревом приветствуя этот счастливый день, и файры, выписывая невероятные пируэты, наполнили небеса Руата писком и щебетом. Небеса, чистые от Нитей.

Приложение

ГЛАВНЫЕ ХОЛДЫ И ЗАЩИЩАЮЩИЕ ИХ ВЕЙРЫ (ВЕЙРЫ ПЕРЕЧИСЛЕНЫ В ПОРЯДКЕ ИХ ОСНОВАНИЯ)

1. Форт Вейр (предводитель Н’тон, госпожа Вейра Маргатта)

Холды:

Форт (древнейший холд): лорд Грох

Руат (следующий по старшинству): лорд Джексом, лорд-управляющий — Лайтол

Южный Болл: лорд Сэнджел

2. Вейр Бенден (предводитель Ф’лар, госпожа Вейра Лесса)

Холды:

Бенден: лорд Рейд

Битра: лорд Сайфер

Лемос: лорд Асгенар

3. Вейр Плоскогорье (предводитель Т’бор; имя госпожи Вейра неизвестно)

Холды:

Плоскогорье: лорд Барген

Набол: лорд Мерон

Тиллек: лорд Отерел

4. Вейр Айген (предводитель Г’нериш, госпожа Вейра Надира)

Холды:

Керун: лорд Корман

Верхний Айген

Южный Телгар

5. Вейр Иста (предводитель Д’рам, госпожа Вейра Фанна)

Холды:

Иста: лорд Варбрет

Айген: лорд Лауди

Нерат: лорд Бегамон

6. Вейр Телгар (предводитель Р’март, госпожа Вейра Беделла)

Холды:

Телгар: лорд Ларад

Кром: лорд Нессел

7. Южный Вейр (предводители Т’рон и Т’кул, госпожи Вейра Мардра и Мерика)

Холд Южный: управляющий Торик

ВЛАДЕТЕЛЬНЫЕ ЛОРДЫ И ИХ ХОЛДЫ

Асгенар (Лемос)

Бангер (Равнинный Айген)

Барген (Плоскогорье)

Бегамон (Нерат, 2)

Варбрет (первый)

Винсет (Нерат, 1)

Грох (Форт)

Дектер (Набол, 3)

Джексом (Руат)

Корман (Керун)

Лайтол (управляющий Руата)

Ларад (Телгар)

Лауди (Айген)

Мерон (Набол, 2)

Нессел (Кром)

Отерел (Тиллек)

Рейд (Бенден)

Сайгомал (Битра, 2)

Сайфер (Битра, 1)

Сэнджел (Болл)

Торик (Южный)

Торонас (Бенден, 2)

Фэкс (Набол, 1)

МАСТЕРА И РЕМЕСЛЕННИКИ

Андемон — мастер-фермер, холд Нерат

Арнор — архивариус, цех арфистов, холд Форт

Бальдор — арфист Вейра, Вейр Иста

Белесдан — мастер-кожевник, холд Айген

Бендарек — мастер по дереву, холд Лемос

Бенелек — мастер механизмов, цех кузнецов

Бриарет — мастер-скотовод, холд Керун

Вансор — мастер по стеклу, цех кузнецов, холд Телгар

Зург — мастер-ткач, холд Южный Болл

Идаролан — мастер-рыбак, холд Тиллек

Менолли — арфистка-подмастерье, цех арфистов, холд Форт

Никат — мастер-горняк, холд Кром

Олдайв — мастер-целитель, цех арфистов, холд Форт

Охаран — арфист Вейра, Вейр Бенден

Пьемур — арфист-ученик, цех арфистов, холд Форт

Робинтон — мастер-арфист, холд Форт

Сибелл — арфист-подмастерье, цех арфистов, холд Форт

Согрейни — мастер-скотовод, холд Керун

Тагетарл — арфист-подмастерье, цех арфистов, холд Форт

Терри — кузнец, мастер цеха, цех кузнецов, холд Телгар

Чад — арфист, Вейр Телгар

Шарра — целительница, холд Южный

ВЛАДЕЛЬЦЫ ФАЙРОВ

Хозяин — файр
Асгенар — коричневый Риал

Бангер — неизвестно

Барген — неизвестно

Брекки — бронзовый Берд

Винсет — неизвестно

Бранд — синий

Грох — золотая Мерга

Г’зел — бронзовый Рилл

Дилана — зеленая

Килара — золотая

Корман — неизвестно

Ларад — зеленая

Менолли — золотая Красотка; бронзовые Крепыш, Нырок, Крикун; коричневые Лентяй, Кривляка, Рыжик; зеленые Тетушка-первая, Тетушка-вторая; синий Дядюшка

Мерон — бронзовый

Миррим — зеленые Риппа, Лок; коричневый Толли

Нессел — неизвестно

Никат — неизвестно

Н’тон — коричневый Трис

Отерел — неизвестно

Пьемур — золотая Фарли

Робинтон — бронзовый Заир

Сайфер — неизвестно

Сэнджел — неизвестно

Сибелл — золотая Кими

Торик — золотая; два бронзовых

Фамира — зеленая

Ф’нор — золотая Гралл

Шарра — бронзовый Мийр, коричневый Талла

НЕКОТОРЫЕ СПЕЦИФИЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ

Алая Звезда — планета системы Ракбета; вращается вокруг светила по вытянутому эллипсу

ашенотри — перинитское название азотной кислоты (HNO3); применяется для уничтожения Нитей, упавших на землю

бальзам — анестезирующая и заживляющая раны мазь; является универсальным лечебным средством, используется для врачевания ожогов, которые Нити наносят драконам и всадникам

Вейр — место, где обитают драконы и их всадники; обычно — кратер потухшего вулкана

вейр — логово (гнездо) дракона с примыкающим к нему жилищем всадника

десятина — подать, которую холды выплачивают защищающим их Вейрам

Долгий Интервал — период вдвое длиннее обычного Интервала; возникает в тех случаях, когда в силу флуктуаций орбиты Алой Звезды она не подходит к Перну достаточно близко, чтобы сбросить Нити

Древние — всадники одного из пяти Вейров, которое Лесса провела сквозь время на четыреста Оборотов вперед; впоследствии использовалось как презрительная кличка для тех, кто переселился в Южный Вейр

Запечатление — взаимопроникновение сознаний новорожденного дракона и