(англ.).
(обратно)
14
Слова сладки, как сироп, а дела горьки, как алоэ (исп.).
(обратно)
15
Полицейский (мекс.).
(обратно)
16
Такова жизнь (фр.).
(обратно)
17
Средство, возбуждающее половое стремление.
(обратно)
18
«Черемушки» мексиканской столицы, где проживают средние и бедные слои населения.
(обратно)
19
Ожидание приводит в отчаяние (исп.).
(обратно)
20
Вор, у вора крадущий, прощен на век грядущий (исп.).
(обратно)
21
Первые лошади в двух разных заездах.
(обратно)
22
О вкусах не спорят (лат.).
(обратно)
23
Пап! Дорогой папочка! (исп.)
(обратно)