вырубиться еще на секунду? Нет. Джейсон не может вдохнуть и в любой момент рискует отпустить тросомет.

И делает кое-что глупое.

Отпускает.

Не Тима, конечно, потому что тот клещами за него цепляется. Нет, он отпускает тросомет, обеспечивая им полет до мокрого асфальта.

Он надеется и молится всем богам, что Тим способен их вытащить. Он надеется, что тросомет Тима работает. Он надеется, что у Тима есть тросомет. Вау, об этом действительно думать не следовало.

Ему хочется связаться с Бэтменом и сказать: — «Эй, Би. Не против сделать то, что у тебя так хорошо получается, — влететь в последнюю секунду и всех спасти? Ха-ха!» — но тот, скорее всего, до сих пор занят старым знакомым, Убийцей Кроком.

К счастью, до Тима наконец доходит — может за пару миллисекунд до точки невозврата — что они уже не так гладенько рассекают воздух. Он широко распахивает глаза и отпускает Джейсона, судорожно обшаривая пояс, и, отцепив тросомет, выстреливает в ближайшее здание. Джейсон накрывает его ладонь своей, чтобы контролировать ситуацию.

Он ухмыляется.

— Хороший мальчик. Знал, что могу на тебя положиться.

Этот принудительный переход к реальности творит с Тимом чудеса. Даже его взгляд уже сосредоточился. Сосредоточился на Джейсоне. Холодный, необычный голубой цвет застает Джейсона врасплох, и он слегка расслабляет руку, но затем снова прижимает Тима к себе. Его глаза, может, и смотрят ясно, но вот голос по-прежнему тихий и хриплый.

— Ты полагаешься на меня слишком сильно.

Джейсон фыркает, пытаясь не дать волю панике, когда хватка Тима ослабевает, почти незначительно, но заметно, если прислушиваться только к ощущениям.

— С каких пор? — спрашивает он, чтобы не дать ему потерять сознание.

Тим не успевает ответить, потому что в коммуникаторе слышится голос Оракула.

— /Ты нашел его?

— Ага, скоро будем у моего байка, — сухо бормочет Джейсон, которого начинает раздражать увеличивающееся количество задач. Он с запозданием добавляет: — Он жив.

— Травмы?

— Несколько.

— Несколько? Мне нужно что-то поконкретнее.

— Слушай, все под контролем. Он будет в порядке.

— Ну, сейчас Красный Робин не в самых лучших руках, Колпак, — ей ни капли не жаль, что Джейсон ее слышит, и он это чувствует. — Вези его в поместье и побыстрее.

Джейсон старается не обращать на нее внимания, но знает, что слова его задели.

— И куда я, по-твоему, направляюсь? Не я виноват, что у меня в распоряжении нет бэтмобиля.

Внезапно Тим отпускает его окончательно, теряя сознание. Джейсон замечает, что по его перчатке и рукаву уже какое-то время течет что-то теплое.

— А нет! — он пытается обеспокоенно осмотреть Тима. — Не-а, планы поменялись, я отвезу его к себе, — отрывисто выпаливает Джейсон и, чувствуя подкатывающую к глотке панику, меняет направление со следующего броска, уходя в обратную сторону от байка и к…

— Колпак, — рычит Оракул. — Ему нужна медицинская помощь…

— И я могу ее предоставить! Красному хреново, Оракул. Ему нужна срочная медицинская помощь. Слушай, мое укрытие прямо через дорогу. Я уже вижу его, — это ложь, он увидит его после следующего поворота… о, да, вот оно. Единственное место в Готэме, где у Джейсона хранится нормальное медицинское оборудование. Тиму сегодня действительно везет.

— Если с ним что-нибудь случится…

— Ты и компания будете бить меня до потери пульса. Знаю, — он осторожно приземляется на крышу, не обращая внимания на боль в ноге. Он перехватывает Тима в две руки в стиле новобрачных, хотя тот бы и протестовал, будь он в сознании. Спеша попасть внутрь, практически выбивает дверь.

— Откланиваюсь, Оракул. Нужно подлатать Красного.

Оракул начинает возражать, но Джейсон тут же отключает коммуникатор. Работать придется быстро и по делу, и ему нельзя отвлекаться. Тим по-прежнему без сознания, когда Джейсон кладет его на кухонный стол. А еще пугающе бледен. Джейсон делает все без промедлений. Он достает из шкафчика аптечку и все, что нужно для переливания, и берет в холодильнике пакет крови.

— Тебе повезло, что в прошлую среду я обновил провиант, — говорит он, нагревая кровь, подготавливая и налаживая капельницу.

Он поворачивает Тима на бок, чтобы получше осмотреть рану. Хорошо бы снять с него костюм. Он нащупывает молнию, расстегивает ее, открывая спину Тима. Боже, плохой порез. Глубокий. И кровь все еще хлещет. Джейсон начинает зашивать его. Он работает быстро и методично, заканчивая с раной за шесть минут. Он щедро смазывает ее антисептиком и снова кладет Тима на спину. Полностью снимает с него костюм, чтобы проверить остальное тело. Костей сломано не так много, как Джейсону показалось вначале. Только рука и пару трещин в ребрах. С этим он справится легко.

Кровь уже готова, поэтому Джейсон вставляет ее в капельницу, молясь, что еще не поздно. Затем он возвращается к сломанной руке, подкатывая к столу портативный рентген, чтобы убедиться, что кости не смещены. Теперь можно накладывать шину. Он мысленно радуется, что так хорошо знаком с процессом: какое-то время без помощи от Альфреда, который раньше штопал его после каждого патруля, было непросто, но тогда он остался сам по себе и не мог рассчитывать ни на кого другого. Естественно, пришлось научиться зашивать себя как следует, особенно, учитывая, что ему пришлось пережить в эти годы.

Джейсон накладывает шину и цыкает, кидая взгляд на бледное лицо Тима. И хотя больше всего его сейчас волнует его здоровье, он не может не задуматься, почему, осознав, что его держит Джейсон, Тим первым делом попытался его задушить. Конечно, Джейсон не мог напугать его настолько. Их прошлое было довольно смутным, но он думал, что все это позади. Может, Тим подумал, что он задумал что-то сомнительное. Не Джейсону судить его за осторожность.

Из мыслей Джейсона выдергивает зазвонивший в кармане телефон. Он смотри на номер и вздыхает: — Би.

— Он в порядке? — на линии слышится низкое глубокое рычание Бэтмена. Джейсон готов поклясться, телефон вибрирует в его руке. Он включает громкую связь и кладет мобильный на стойку.

— Да, но идти никуда не сможет.

Мгновение тишины и Брюс обдумывает услышанное.

— Вези его в поместье, Джейсон, — наконец говорит он, а Джейсон слышит намек на