бездонные иноземные глаза встретились с взглядом Эйслин. — Пришло время, — произнес лемарианец на безупречном английском, — для вас обоих. Ты должна присоединиться к борьбе и познать свою магию. Твоя мать никому не нужна.

— Но у нее тоже есть магия. — Эйслин ненавидела мольбу, прозвучавшую в ее голосе, презирая все происходящее.

«Будь сильной. Нельзя показывать ему, насколько я напугана».

Нечто промелькнуло на лице лемарианца. Скорее всего, отвращение или жалость. Затем существо резко развернулось и вывело Тару Линеа из дома.

В горле Эйслин зародилось низкое рычание, и она сосредоточилась на спине лемарианца. Собрав всю свою неразвитую магию в примитивную дугу, она сконцентрировалась на своем враге. Заикаясь, Эйслин начала бормотать заклинание. Но не успела закончить, так как нечто огромной силы врезалось в ее грудь. Сила удара подбросила Эйслин в воздух, и она влетела в стену, а затем упала на пол. Из нее вышибло дух, а перед глазами затанцевали пятна, но она все равно пыталась встать. К тому времени как Эйслин добралась до двери на кухне, лемарианец и ее мама уже исчезли.

Нечеловеческий вопль разорвал тишину. Эйслин поняла, что это кричала она. Пальцы вцепились в дверную раму. Боль выворачивала наизнанку. Зрение заволокло красной дымкой. Гребаный лемарианец забрал ее маму. Последнего дорогого ей человека. И они еще ожидали, что она будет за них сражаться? Ха! Быстрее замерзнет ад. Отпустив дверной косяк, она сжала кулаки — так сильно, что ногтями до крови оцарапала ладони.

Эйслин вышла на ослепительно яркий солнечный свет. Ее не волновало то, что произойдет дальше. Это уже не имело значения. Приглушенный взрыв сотряс землю. Эйслин пошатнуло, а когда она обернулась, то совершенно не удивилась, увидев, как ее дом покрылся трещинами и стал оседать. Он разрушился не полностью, но достаточно, чтобы исключить ее возвращение домой.

«Видимо, они хотят убедиться, что мне некуда идти».

Сердце девушки разбилось на множество острых осколков, которые ранили ее изнутри. Эйслин до боли закусила губу, а когда это не облегчило ее страданий, вцепилась ногтями в свою плоть, пока из десяти ранок не хлынула кровь. Пальцы стали скользким от крови, и девушка вынудила себя быстро побежать. Может, если она ускользнет от обломков прежней жизни, то охватившая ее ноющая боль станет меньше.

Во время бега в ее голове крутилась единственная фраза. Она прокручивалась снова и снова, с каждым ударом сердца.

«Я больше никогда не стану к кому-то привязываться. Я больше никогда не стану к кому-то привязываться».

Через некоторое время слова намертво врезались в ее душу.

Глава 1

Два года спустя

Эйслин еще сильнее натянула на голову шапку. Падающий снег заставлял глаза слезиться и обжигал незащищенную кожу на лице. Раздражающий холодный воздух опалил ее легкие, когда Эйслин, не подумав, вдохнула слишком глубоко. Она пыталась укрыться за тонкими голыми осинами, но те не могли сдержать напор ветра.

— Где же Тревис? — пробормотала Эйслин, выпуская изо рта облачко пара и окидывая взглядом бесконечную белую равнину на высоком плоскогорье, которая раньше находилась где-то в Колорадо. А может, на востоке Юты. Хотя какая разница, это уже совершенно не имело значения.

Периферийным зрением Эйслин заметила движение и с опаской повернула голову, чтобы рассмотреть то, что привлекло ее внимание.

«Проклятье! И еще раз проклятье».

Эйслин сжала челюсть, и полуобмороженные мышцы лица охватило болью. В паре сотен ярдов позади нее, бэльта — а вернее целая толпа — врассыпную приближались к ней, до жути быстро сокращая расстояние. Еще одно из тех многих ужасных созданий, служащих темным богам, которые выбрались из-под земли в ту ужасную ночь в Боливии. Твари появились темными пятнами на фоне угасающего дня, в месте, где граница мерцала и сливалась с угрожающим мраком. И хотя Эйслин было очень тяжело смотреть на сосредоточие тьмы, она все равно не могла отвести взгляда, они притягивали ее, словно магнит.

Впрочем, бэльта — какими бы ужасными они ни были — не несли ответственность за массовое уничтожение современного мира. Нет, это их повелители — те, кто впервые принес темную магию на Землю — удостоились этой сомнительной чести. Эйслин встряхнула головой, пытаясь решить, как действовать дальше. Здесь, как предполагалось, она должна была встретиться с Тревисом. Эйслин приказали явиться, так как он должен был передать ей нечто важное. Лемарианцам было присуще следить, чтобы каждый владел лишь малой долей информации. Ведь так было безопаснее, если кого-то из людей брали в плен.

Эйслин не планировала жить в пещере и работать на этих существ, но, в конце концов, у нее не осталось другого выбора. Лемарианцы — старейшины — предлагали только два пути развития событий: либо обучить ее магии для борьбы против тьмы, либо отправить Эйслин в тот же радиоактивный вихрь, который убил ее мать.

Ее первоначальный план состоял в том, чтобы дождаться Тревиса, который должен был прийти за час до наступления темноты, но появление бэльта изменило все ее планы. Еще хотя бы минутное ожидание представляло для девушки большую угрозу, а она не была готова подвергать себя такому риску. Глубоко вздохнув, Эйслин тихо забормотала на гэльском, языке ее матери. Она произносила заклинание света, которое должно было окутать ее сиянием и позволить убежать — если, конечно, получится. На самом деле, это лучшая стратегия, которая пришла ей в голову за такой короткий промежуток времени. Свет для бэльта и им подобным являлся проклятьем. Поэтому когда множество мерзких тварей буквально наступало ей на пятки, у девушки не оставалось другого выхода.

Эйслин расправила плечи. Все эти заклинания истощали ее силы. А то, которое она собралась использовать сейчас, вообще было одним их худших — сугубо лемарианское заклятье, переведенное на гэльский, так как ни один человеческий диалект не мог воспроизвести язык старейшин. Эйслин на секунду прервала заклинание, чтобы оглянуться. И ее сердцебиение участилось. Еще несколько секунд ей потребовалось, чтобы определить траекторию бега как минимум десяти ублюдков. Существа окружали Эйслин. Ладно, еще немного.

Последние слова она прокричала, чтобы разжечь свои чары. Даже на гэльском, в котором преобладали резкие согласные, с ее произношением заклинание