— Точно не хотите, майнхерц?
— Идите к чёрту!
Когда кровь полилась на кафельный пол, из-под загубника раздалось повизгивание — скулёж терзаемой клещами собаки. Что-то треснуло. Воздух наполнился пряным. «Ух-хо-хо!» — мясник подпрыгнул: жгучая струйка брызнула ему в глаз, вся конструкция задрожала. Визг превратился в мычание, рывок — и лезвие выскользнуло из осклизших перчаток прямо на пол, в мокрое.
— Дайте сюда! Пачкун!
Молниеносным движением перерезав горло, Кальт дождался, пока стечёт кровь и взялся за инструменты. В полутьме его рубашка светилась насыщенной белизной. Мелькали локти — раз-два, чередой ловких приёмов он освободил кость от плотской её оболочки, вылущил череп — да так ловко, что Улле разинул рот.
— Дальше я сам…
— Будьте любезны.
Зазвенела брошенная пила. Кальт улыбался. Его лицо было белым от отвращения. Когда грузный райхслейтер прижался к спине, и резиновые пальцы закружили по ткани, сдирая её, терапист закрыл глаза и, вздрогнув, закаменел.
Урок начался.
***
Они привыкали друг к другу медленно, как и должны привыкать враги — придирчиво и с опаской, неукоснительно соблюдая предписанные статутом внешние формы вежливости. Впрочем, так бывало на людях. Наедине же что-то менялось. Например, утвердилось «ты» — подчас издевательское, но чаще небрежное, практически родственное. Да и в самом деле, странно танцевать контрданс, когда делишь постель и одежду, а иногда и телесные соки. Райхслейтер торжествовал и тревожился. Вектор изменений был ему непонятен.
Вопреки ожиданиям, терапист не увлёкся таксидермией. Он изготовил парочку отменных чучел, скорее по обязанности и вновь потерял интерес к занятию, которое хотя и не было порчей материала, однако и не сулило открытий.
Как вскоре выяснилось, интерес скрывался в другом.
В круглом гостевом зале стоял рояль, конфискованный из запасников «Музик-ферайна». По вечерам, получив аптечный гран «Дорненкрона», Кальт подсаживался к инструменту и брал аккорды, один за другим. До-ми-соль, мажорные гаммы сменялись минором, строгая упорядоченность — ахроматикой. В один из дней Улле услышал доносящуюся из зала мелодию — какой-то довоенный вальсок, показавшийся ему смутно знакомым.
Айзек Кальт играл.
Ученически выпрямив спину, выставив подбородок. В углу примостился толстяк Блаттер, единственный охранник, с которым у тераписта сложились терпимые отношения. Кальту импонировала его молчаливость.
Скрипнул пол, и музыка тут же оборвалась.
Оба они, пленник и конвоир, обернули лица — и Улле поразило сходство их выражений: расширенные зрачки, бледность, досада и замешательство людей, застигнутых врасплох на сокровенном.
— Что это? Что вы играли?
Кальт промолчал, за него ответил Блаттер:
— «Сказки Венского леса». Импровизация. Доктору нравится…
Не прекращая идти вперёд, Улле выстрелил в подтянутое кителем плотное брюхо. Блаттер икнул. Тёмная его фигура смялась, качнулась и вдруг повалилась — брызнув пуговицами, стукнулась о ковёр. В то же мгновение тишина взорвалась воем сирен. С грохотом захлопали двери, отлетая от косяков — в зал ворвалась экстренная бригада.
Кальту скрутили руки.
В жаркой давке переполоха Улле увидел, как терапист старается вырваться, не обращая внимания на синие вспышки шокеров. Шум-гам-балаган! Запахло озоном. Кто-то завопил, тонко и страшно, взвизгнул. Чихнул выстрел. «Не стрелять!» — фальцетом крикнул райхслейтер, напрасно силясь перекричать гам, но куда там. Вайнахтсман дрался как портовый грузчик — жестоко и грязно. Конвоиры кидались по двое, а он вывёртывался и, рыча, наносил удары, остервеневший, слепой, дикий от ярости…
— Стоять, Айзек! Ни с места!
Привычка к субординации сыграла своё. Стиснутое коричневыми рубашками тело застыло, подчиняясь приказу. Мартин Улле, задыхаясь, подскочил к тераписту и схватил его за предплечья. Потряс. С искаженного лица райхслейтера струился пот.
— Вы… доктор! С-стоять! Я…
Разберу тебя на запчасти, хотел сказать он. На куски. Блажной безумец! Небо светилось багрянцем, кровь перехлёстывала через пролив, неся разрушение. В чёрной закатной вуали плавали тучи, и крылья мельниц вращались как огромные лопасти. «Что это такое?» — хотел он спросить, но вместо этого услышал сдавленный хрип.
— Я… Серд… Мне…
Давление. Изношенный клапан издал хлюпающий звук, когда кровяная толща вломилась в просветы артериол, и мельницы завращались сильнее. «Моё сердце», — вот, что мог бы сказать он вслед за Лидером, вот то, что отказывает первым. Помоги мне! Яркие глаза плавали в тишине — тысяча солнц и прищуренные хищные рыбы.
— У вас кардиальный криз, идиот!
Криз? Что за дерьмо — криз? Он расширил ноздри, панически набирая воздух. Вселенная напоминала свёрнутый ком. Порыв ветра рванул оголившийся стебель, тот затрещал, но — «А!» — где-то сверкнула молния, растворилось окно: с выпученными глазами Улле сунулся в него, захрипел, выталкивая распухший язык…
— Успокойтесь, — процедил Кальт. — И дышите. Дышите, чёрт бы вас подрал!
***
Каждый вечер теперь проходил одинаково.
Возвратившись, доктор Зима ужинал — всегда в одиночестве, под надзором безопасниц из «летучей бригады», раздевался, принимал душ и ложился в постель с книгой или планшетом. Иногда от него пахло грозой, иногда — антисептиком.
От Мартина Улле пахло духами и лавандовым мылом.
В Шварцхайме серый министр позволял себе чуток сибаритства. Совсем чуть-чуть: бокал вина и половинку сигары — «Партагас», так и просилось на язык, но нет — всего лишь «Кайзер-Сорте», гнилое сено, разбавленное жеваным табаком. Вот он, безошибочный признак упадка: даже на чёрном рынке теперь не сыщешь хороших сигар. Сняв мундир, он набрасывал на себя халат из шёлка-сырца, переобувался и становился неузнаваем. «В каждом лавочнике сидит восточный тиран» — съязвил бы Кальт. Шаркая расшитыми туфлями, тиран подходил к монитору — и отключал его, гасил свет, отнимал книгу — молча, и так же беспрекословно Кальт отдавал её.