Байонну, где заставил, короля отречься от престола в пользу своего брата Жозефа. Испанцы не приняли нового короля–француза, понимая, что он будет только наместником Наполеона. В Испании началась партизанская война.
(обратно)
100
21–22 мая 1809 г. во время переправы с правого берега Дуная на о. Лобау близ деревни Эслинг французские войска подверглись нападению эрцгерцога Карла. Во время отступления австрийцев подломился мост, и французской, армии пришлось отступить на о. Лобау. В этом бою погиб маршал Ланн и около 27 000 французов.
(обратно)
101
Историк, автор нескольких книг о Наполеоне, в том числе «Наполеон и Александр I», «Нашествие Бонапарта», которые Блуа упоминает в своем дневнике.
(обратно)
102
Немецкий мистик (1300–1361), прозванный ясновидящим учителем. Блуа неоднократно цитировал его.
(обратно)
103
В 1802 г. первый консул заключил выгодный Амьенский мир с Англией, по которому Англия возвращала Франции и её союзникам почти все захваченные колонии. Этот мир вскоре был нарушен обеими сторонами.
(обратно)
104
Аллюзия на Пс 41:8.
(обратно)
105
Вандаль А. Наполеон и Александр I. Т. 3. СПб.. 1913.
(обратно)
106
«Крест пребывает в то время, как мир проходит» (лат.) — девиз ордена картезианцев.
(обратно)
107
Наполеоновский вестник. 1912. Январь–февраль.
(обратно)
108
Эпизод с Самсоном, который обнаружил рой пчел и мёд в глотке мертвого льва, хорошо известен (Суд 14:8), так же как и легенда, рассказывающая о происхождении пчел от быков, убитых Аристеем.
(обратно)
109
Все пребывает в самом себе (лат.).
(обратно)
110
Ин 3:31.
(обратно)
111
Пий VI, арестованный и заключенный в тюрьму по приказу Директории, скончался во Франции, в Валансе, в 1799 г.
(обратно)
112
19 марта — день памяти св. Иосифа Обручника и покровителя Вселенской церкви.
(обратно)
113
Сарагоса была осаждена наполеоновскими войсками и держалась несколько месяцев. Маршал Ланн ворвался в город 27 января 1809 года, но сопротивление жителей продолжилось еще три недели. Французы вырезали больше 50 000 жителей и солдат гарнизона, многие были взяты в плен.
(обратно)
114
Втор 5:4.
(обратно)
115
Числ 21:7, 8.
(обратно)
116
Л. Блуа читал книгу Сореля «Европа и Французская революция».
(обратно)
117
Справедливо то, что необходимо (лат.).
(обратно)
118
«Советы офицерам английской армии» (англ.).
(обратно)
119
Вандам — генерал в эпоху Империи, был взят русскими в плен во время Дрезденской кампании и сослан в Сибирь. В 1816 г. вынужден был уехать в США.
(обратно)
120
Мемуары генерала Марбо (1782–1854) действительно хорошо известны. Сочинения другого наполеоновского генерала, Тьебо, более спорны, в особенности когда он рассуждает о маршалах. Он полагал, что заслужил это звание, но, так и не получив его, затаил обиду. Потому–то не приходится удивляться, что Блуа прибегает к его мемуарам в этой главе, у пего позаимствовал он суровые отзывы о маршалах Империи.
(обратно)
121
Вероятно, аллюзия на Ин. 4:9.
(обратно)
122
13 октября (21 вандемьера). 1799 г. генерал Бонапарт вернулся во Францию из Египта и высадился во Фрежюсе. Ему был оказан восторженный прием, и вскоре он стал первым консулом.
(обратно)
123
Наполеон со своей армией высадился в заливе Жуан, недалеко от мыса Антиб 1 марта 1813 г., когда внезапно принял решение покинуть место своего заточения на Эльбе и вернуться во Францию. После этого произошло триумфальное шествие от залива Жуан до Парижа без единого выстрела, страна готова была пасть к его ногам без малейшего сопротивления.
(обратно)
124
Раффе проиллюстрировал «Историю Наполеона», написанную Норвинсом.
(обратно)
125
Моя прелесть (ит.).
(обратно)
126
4 Цар 1:3.
(обратно)
127
«Страннолюбия не забывайте, ибо чрез него некоторые, не зная, оказали гостеприимства ангелам» (Евр 13:2).
(обратно)
128
Блуа Л. Бедная женщина.
(обратно)
129
Этот английский государственный деятель написал книгу о последних годах жизни Наполеона.
(обратно)
