— Это ты, — говорит Мэй.
Питер судорожно вздыхает.
— Я так и думал.
Мэй прижимает его к себе.
— Как ты себя чувствуешь?
— Смущен выбором гардероба для себя в будущем.
Они смотрят на Человека-Паука на экране. Джонни Шторм пробрался к своему лучшему другу и смеется над чем-то, что заставило невысокого парня попытаться привязать Шторма к стене.
— По-моему, ты очень гордишься своим костюмом.
— Я сделал его сам?
— Ты сделал свой первый. Этот сделал Тони Старк.
— Ладно, — говорит Питер. Он перематывает видео. Мэй протягивает руку и натягивает простыню им обоим на плечи. Они долго сидят, просматривая ролики про Нью-Йоркских супергероев на ютубе и слушая успокаивающий рокот сушилки.
Мэй встает, когда свет начинает меркнуть. Ее колени снова щелкают. Она уже не та, какой была 10 лет назад.
— Тетя Мэй? — Питер тонет в простыне. Он смотрит на нее так же, как смотрел тогда, когда ему было семь лет, — как смотрит до сих пор, иногда.
— Да, милый?
— Спасибо, что сказала мне правду.
Комментарий к
На случай, если кто-то не совсем понял:
- Тор солгал, что с дядей и тетей Питера все в порядке.
- Фьюри соврал, что он пират.
- Тони и Стив оба соврали, что интересуются пауками. Наташа солгала, что никогда никого не убивала.
- Клинт солгал о том, что Питер никогда не сталкивал кого-то со здания (и вообще не был веселым маленьким гавнюком)
- Джонни соврал, что его любовь безответна.
- И Мэй сказала правду о том, что Питер - Человек-Паук.
Вы представляете? Замечательный человек прислал мне денежку ночью и написал: «Спасибо за переводы». Спасибо вам огромное!! Кофе был потрясающим
**Cuptea with Pitty** - **СHECKED**