Так вышло, что на одной из общажных вечеринок мы с Мэри остались одни. Ричард не смог придти, не помню почему. Алкоголь ударил в голову и мы переспали. Классическая история, да. Но Боги, как я был счастлив, когда проснулся на утро с ней в одной постели!
Она моего восторга не разделила, к сожалению. Больше я о ней не слышал, но Ричарду она ничего не сказала. Поймешь дальше почему. Я потихоньку начал отходить и даже вроде как что-то начало с Мэй получаться, пока вдруг не объявилась она и не заявила, что беременна. Пузо это подтверждало, сложно было не поверить. Но мы решили сохранить всё в тайне, оставить как есть и жить своими жизнями. Так было проще. Так что да, я твой отец. Столько раз представлял, как говорю тебе это лично. Видимо, не судьба.
Мэри занялась писательством после твоего рождения. Романы плохо продавались, если вообще продавались и она понемногу скатывалась в алкоголизм и депрессию. Вдобавок ко всему, Ричард, не понятно как, узнал о нас с ней. Он ворвался ко мне домой в тот день, кричал, что я предатель, что больше ему не брат. Тоже классика, но раны старые — уже успели зажить. А потом я услышал про твою маму. Что она выпала пьяная из окна и сломала шею. Я винил всех: себя, Ричарда, саму Мэри, людей, что критиковали её писанину…не знаю точно, что произошло, но я сорвался, как только узнал. И тогда же и начал свою эту миссию. Хотел найти виноватых, хоть кого-то. Я не верил…
В один день я решил навестить Ричарда, нужно было поговорить кое о чём. Приехал к нему, а там ты, боец, со стволом в руках и мертвый Ричард. Я постарался обставить всё как самоубийство, и похоже сработало. Мне всё ещё кажется, что это моя вина. Я знал, что они много ругались, доходило до рукоприкладства. Ты, вероятно, ненавидел его за это. И когда мама выпала из окна ты, наверное, подумал что это он…не знаю. Но мне стоило забрать тебя от них раньше. Прости меня.
Да, ты всё правильно прочел, нигде не ошибся. Я твой отец, а Ричарда Паркера, моего брата, убил ты. Я не мог больше от тебя это скрывать, прости если вышло сумбурно. Но я всё ещё надеюсь, что смогу поговорить с тобой об этом лично. Просто хочу…сделать всё правильно. Надеюсь, я ошибаюсь и это письмо не станет прощальным. Но если это так, то знай — я люблю тебя, и всегда буду любить. Мэй тоже. Где бы мы ни были, мы всегда будем с тобой.
Знаешь, мой отец всегда говорил мне, что неисправимый альтруизм ведет к неизбежной апатии. Говорил, что помогать людям бесполезно, что это того не стоит. А я всегда считал, что он бесчувственный козел. Поэтому помни — люди, это всё что у тебя есть. Твоя душа неразрывно связана с этим миром, с его прекрасным несовершенством, с людьми, что его населяют. Я верю, что ты сделаешь правильный выбор, смотря на всё это. Надеюсь, что ты поймешь. Но чтобы ты не выбрал, помни — с великой силой, приходит и великая ответственность.
Прощай Питер.
С любовью, твой отец, Бен
« Let me tell you what I wish I’d know
When I was young and dreamed of glory
You have no control
Who lives, who dies, who tells your story?..»