А. А. Жданова Союзполиграфпрома при Государственном комитете СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли. Москва, М-54, Валовая, 28

Примечания

1

Памятник Шопену в Желязовой-Воле был открыт в 1894 году по инициативе русского композитора М. А. Балакирева.

(обратно)

2

Дух витает там, где хочет (лат.).

(обратно)

3

Французский композитор (1872–1921).

(обратно)

4

Известный французский композитор (1899–1963)

(обратно)

5

Через Париж (франц.).

(обратно)

6

Большинство этих романов переведены на русский язык. Последняя вышедш. у нас его книга — сборник рассказов «Рождение божества» (М., 1972).

(обратно)

7

По поверьям мусульман, Сират — мост в рай, переброшенный над адом. Сират тоньше волоса и острее бритвы. Грешники не могут его перейти. Они срываются в ад.

(обратно)

8

Улово — водоворот с обратным течением, который образуется перед скальным выступом или ниже порога.

(обратно)

9

Э. Обер де ла Рю. Два года на островах Отчаяния. Изд-во географической литературы. М., 1957.

(обратно)