Литвек - электронная библиотека >> Джанин Фрост >> Любовная фантастика >> Другая половина могилы >> страница 33
спросила она.

— У меня есть голова, которую нужно доставить, и я бы предпочел, чтобы ты не вмешивалась. Чем меньше людей знают о тебе, тем лучше.

Теперь она, казалось, была рада остаться у трейлера. Кости в последний раз улыбнулся ей, а затем перекинул сумку с головой Серхио через плечо. Он был в хорошем настроении, и по многим причинам, помимо того, что она чуть не поцеловала его дважды сегодня вечером. Несмотря на всю ее антивампирскую промывку мозгов, она доверяла ему, и не только как своему сопровождающему. Она доверяла ему как человеку, с которым могла поделиться своими секретами. Она также приняла его прошлое без всякого осуждения, которое обычно так быстро высказывала. Мало-помалу она выбиралась из коробки, в которую ее запихнули мама, бабушка с дедушкой и соседи. Скоро она будет свободна.

Она также раскрыла важную деталь, которую, в отличие от других истин, которыми она поделилась с ним сегодня вечером, он действительно мог исправить. Он не мог изменить неприятие ее матери, давление ее бабушки и дедушки, невежество соседей или ужасное обращение этого ублюдка, но он мог позаботиться о том, чтобы она пошла в клуб на свой желанный вечер выпивки, танцев и не убивающих развлечений.

Это будет завтра, потому что, без ее ведома, они собирались на свидание.

Примечания

1

Твити (англ. Tweety) — мультипликационный персонаж из серии «Looney Tunes» и «Merrie Melodies» в мультсериале «Warner Bros», желтый кенар.

(обратно)

2

Сорок градусов по Фаренгейту — примерно четыре градуса по Цельсию.

(обратно)