или Аскеладден.

(обратно)

9

Пеня — штраф за невыполнение в срок каких-либо установленных законом или договором обязательств.

(обратно)

10

Зюйдвестка — непромокаемая клеенчатая шляпа.

(обратно)

11

Линек — веревка для корабельных снастей.

(обратно)

12

В старой Швеции в крестьянских домах были деревянные диваны со съемными крышками.

(обратно)

13

Здесь игра слов: «Венсан» и «две тысячи» произносятся по-французски одинаково, но пишутся по-разному.

(обратно)