Литвек - электронная библиотека >> Вольтер >> Классическая проза >> История путешествий Скарментадо >> страница 4
(обратно)

22

Кади – судья в мусульманских странах.

(обратно)

23

Вольтер имеет в виду сторонников потомков Тамерлана, вытесненных из Персии в XV в. представителями другой татаро-монгольской династии (сторонники которой именовались сектой Белого барана).

(обратно)

24

Там хозяйничали татары… – Речь идет о монгольском завоевании Китая, где воцарилась монгольская династия Юань (1271 – 1368).

(обратно)

25

У берегов Голконды… – то есть в Индии; Голконда был легендарный индийский город на плоскогорье Декан, разрушенный при правлении монгольской династии.

(обратно)

26

Ауранг-зеб (1619 – 1707) – император монгольской династии, правившей в Индии.

(обратно)

27

Малик-Исмаил – султан Марокко, правивший с 1672 по 1727 г.; один из самых воинственных и коварных властителей того времени.

(обратно)