поженились на пляже на островах Кука. Одетые только в загар, саронги и сияющие улыбки, мы держались за руки на закате и стояли по щиколотку в прибое, когда один из местных жителей женил нас.

Телевизионщиков мы не пригласили.

Конец.

Notes

[

←1

]

*Героини американского сериала «Остров Гиллигана», где образ героини Мэри Энн — милой соседской девчонки противопоставляется героине Джинджер — красивой стерве, с богатым опытом

[

←2

]

Шуточный праздник, отмечаемый в первую субботу после 11 ноября. Согласно обычаю, в этот день мужчина—холостяк должен принять предложение о браке со стороны любой женщины. Сэди Хокинс — «охотница за мужчинами», героиня комикса [comic strip] (1934—77)