Литвек - электронная библиотека >> Эдвард Ли >> Ужасы и др. >> Пуля в Лоб >> страница 58
идеально чистой она казалась! Да, после всех этих лет, наконец — наконец — Шеф получил какую-то награду, которую он заслужил за тяжелую работу. Он нашел девушку своей мечты — о, да! — самую совершенную женщину, когда-либо встречавшуюся на его пути!

И лизать ее щелку было сплошным наслаждением. А вскоре после этого можно будет переходить и к основной части: глубоко засадить свой член в ее дырочку!

Поэтому Шеф высунул свой большой язык и — да, сэр! — погрузил его в ее лоно, как ласка, засунувшая голову в змеиную нору, вот так, принявшись двигать им со сноровкой заправского пиздолиза, а агент Маджора сразу начала кончать, да, и Шефу это нравилось — доставлять удовольствие такой классной девчонке, и он принялся лихорадочно облизывать прелестный маленький клитор, вызывая у нее мягкую дрожь, да, сэр, и вдруг…

Едрён-батон!

Внезапно в нос ему ударил резкий запах, да, а потом так же быстро он почувствовал что-то горячее и склизкое на своем языке, и, отпрянув, яростно выплюнул на пол субстанцию, напоминающую плавленый сыр, а затем, давясь, упал на колени, и выхватил из-под стола мусорную корзину, так как осознал, что проглотил немного этого сыра, и…

Шефа Киниона рвало в мусорное ведро так мощно и обильно, что, казалось, его желудок скрутится в узел, и он почти полностью заполнил эту корзину! А потом он еще немного поблевал, взглянув на щелку Маджоры и увидев, как из нее вытекает еще больше этой сырообразной субстанции. И тогда он понял, что это за вещество!

Гонококковый гной…

Примечания

1

«Гараж Джея Лено» — документальный сериал, популярный среди автолюбителей.

(обратно)

2

Герои американского сериала 60-х-начала 70-х годов «Деревенщинa из Беверли-Хиллс» (Beverly Hillbillies). Восемь сезонов входил в двадцатку самых рейтинговых сериалов США. Дважды ситком получал премию лучшего сериала года.

(обратно)

3

Приблизительно 3,6 см в диаметре.

(обратно)

4

Слегка переиначенная переводчиком строчка из песни «Primrose Lane» известного кантри исполнителя Джерри Уоллэса. В оригинале: «Прекрасная жтзнь на Примроуз Лэйн».

(обратно)

5

Известный американский бейсболист.

(обратно)

6

Моррис «Мо» Лестер Сизлак — персонаж мультсериала «Симпсоны», озвученный Хэнком Азариа. Мо — владелец и одновременно бармен в «У Мо», спрингфилдском баре, любимом месте отдыха Барни Гамбла, Гомера Симпсона, Карла Карлсона, Ленни Леонарда.

(обратно)

7

Rolling Rock — это американский лагер 4,4 %, выпущенный в 1939 году Пивоваренной Компанией Latrobe Brewing Company. Хотя он был основан как местное пиво в Западной Пенсильвании, он активно продавался и в конечном итоге стал национальным продуктом.

(обратно)

8

Мирра, мирро, смирна — ароматическая смола, ценившаяся в древности как благовонное курительное вещество.

(обратно)

9

NASDAQ (сокр. от англ. National Association of Securities Dealers Automated Quotation — Служба автоматизированных котировок Национальной ассоциации дилеров по ценным бумагам) — американская биржа, специализирующаяся на акциях высокотехнологичных компаний (производство электроники, программного обеспечения и т. п.). Одна из основных фондовых бирж США (наряду с NYSE), с 2006 года не является подразделением NASD, контролируется SEC. Собственник биржи — американская компания NASDAQ OMX Group. Помимо NASDAQ, ей принадлежат также 8 европейских бирж.

(обратно)

10

Около 118 кг.

(обратно)

11

Около 118 кг.

(обратно)

12

Около 25.5 см.

(обратно)

13

Уоррен Гамалиэль Хардинг (1865–1923) был 29-м президентом Соединенных Штатов с 1921 года до своей смерти в 1923 году.

(обратно)

14

Шайлер Колфакс (1823–1885) — американский политик, член Республиканской партии, вице-президент США в 1869–1873 годах.

(обратно)

15

Naked — голый (англ. яз.)

(обратно)

16

Около 136 кг.

(обратно)

17

Ветераны Зарубежных Войн.

(обратно)

18

Название смеси дефолиантов и гербицидов синтетического происхождения. Применялся армией Великобритании во время Войны в Малайе и Вооружёнными силами США во Второй Индокитайской войне с 1961 по 1971 годы в рамках программы по уничтожению тропических лесов и растительности. Неформальное словесное название «Оранж» появилось из-за оранжевой окраски бочек для транспортировки этого химиката.

(обратно)

19

Пряный, фруктово-тёрпкий шотдринк (аперитив) с джином, сухим вермутом и лимонным соком.

(обратно)

20

Около 48.3 км.

(обратно)

21

Гомер Пайл — телевизионный персонаж, сыгранный Джимом Наборсом и представленный в середине третьего сезона «Шоу Энди Гриффита».

(обратно)

22

Около 7.62 см.

(обратно)

23

Около 1.22 м.

(обратно)

24

Имеется в виду Элвис Пресли.

(обратно)