этой кошмарной стране. Но поток телеграмм не иссякает. На помощь рассыльному пришел швейцар. Никто уже не трудится читать всю эту бессмыслицу. Телеграфными бланками покрылся стол, они валяются на полу. У редактора возникает подозрение – это уже не просто затмение ума, за этим что-то кроется. И тогда у него наступает просветление. Шампион занял провод, и надо ждать сенсационного репортажа. В следующий раз он уже сам бежит навстречу рассыльному.

«За нападение на тюрьму или иное место заключения и насильственное освобождение или увод арестованных виновные наказуются: ссылкой в каторжные работы на рудники сроком от 15 до 20 лет. В том случае, если при нападении на тюрьму и освобождении или выводе арестованных имеет место совершение убийства или поджог, виновные подлежат пожизненной ссылке в каторжные работы на рудниках».

Опять то же самое. Ждать больше нечего. Редактор надевает пальто, чтобы отправиться домой. И в этот момент приходит наконец корреспонденция Шампиона. Рассыльный стремглав несется по лестнице вниз, метранпаж взлетает наверх.

– Освободить три колонки! – кричит редактор.

Метранпаж разводит руками:

– Уже поздно. Больше тридцати строк дать не могу. При всем желании!

Редактор в отчаянии – что поделаешь? Читатели должны газету получить вовремя.

– Ладно, сегодня дадим вкратце самое главное! Остальное прибережем для экстренного выпуска.

В лихорадочной спешке он прошелся карандашом по телеграмме Шампиона и протянул ее метранпажу:

– Вот вам пятнадцать строк. Остальные пятнадцать – на заголовок РИЖСКИЕ РЕВОЛЮЦИОНЕРЫ ШТУРМУЮТ ЦАРСКУЮ БАСТИЛИЮ!

Прошло еще несколько дней. Гент. Гавань. Крепкий морской ветер раскачивает фонарь, бросая неспокойные отблески на борт парохода «Один». По зыбкому трапу, согнувшись под тяжелыми ящиками, поднимаются бельгийские докеры. Сегодня они работают как никогда. Им известно, что этот груз поможет товарищам в далекой России завоевать свободу.

Ящик за ящиком исчезают в трюме. Один нечаянно уронили на палубу. Треснула доска, и под ней тускло блеснул металл густо смазанных винтовок. Оружие революции! Наступление началось!…

1

«Тевия» — фашистский листок, издававшийся латышскими буржуазными националистами в годы оккупации.

(обратно)

2

Ульманис — глава фашисткого правительства довоенной Латвии. 

(обратно)

3

Мунтер — министр иностранных дел ульманисовского правительства.

(обратно)

4

Саласпилс — один из крупнейших концентрационных лагерей, созданных немецко-фашистскими оккупантами на территории Латвии.

(обратно)

5

Айзсарги — военно-фашистская организация латышской буржуазии и кулачества, существовавшая в Латвии в годы буржуазного режима.

(обратно)

6

Фуксмайор — почетный чин в буржуазных студенческих корпорациях.

(обратно)

7

Ганс Фриче — известный нацистский радиокомментатор.

(обратно)

8

Порук — латышский писатель сентиментально-романтического направления.

(обратно)

9

Артериосклероз (лат.).

(обратно)

10

«Счастье усопших» (франц.).

(обратно)

11

Имант Судмалис — герой латышского народа, один из организаторов подпольной борьбы против фашистских оккупантов, до войны — секретарь Лиепайского горкома ЛКСМ Латвии.

(обратно)

12

«УФА» — немецкая кинофирма.

(обратно)

13

Дрекслер — нацистский верховный комиссар в Латвии.

(обратно)

14

Данкер — глава латышского марионеточного «самоуправления», учрежденного нацистами.

(обратно)

15

Трудовая повинность (нем.).

(обратно)

16

О времена, о нравы! (лат.)

(обратно)

17

«Лесные братья» — традиционное название партизан в Латвии, появившееся в 1905 году.

(обратно)

18

Милгравис — рабочая окраина Риги.

(обратно)

19

Остланд — в терминологии немецко-фашистских захватчиков — оккупированные территории Прибалтики.

(обратно)

20

«Сегодня нам принадлежит Германия, а завтра весь мир» (нем.).

(обратно)

21

«Штукасы» — пикирующие бомбардировщики (нем.).

(обратно)

22

Общее расстройство нервов (лат.).

(обратно)