общественная организация, которая объединяет женщин, желающих развлекаться и наслаждаться жизнью в любом возрасте. (Примеч. пер.)
(обратно)
19
Знаменитая гонка на собачьих упряжках, которая ежегодно проводится на Аляске. (Примеч. пер.)
(обратно)
20
Международная пацифистская организация, сформированная в 1930-х годах. (Примеч. пер.)
(обратно)
21
Имя феи из сказки о Питере Пэне. (Примеч. пер.)
(обратно)
22
Известный американский певец, играющий в жанре фолк-рок, активист природоохранного движения, уроженец города Беллингэм. (Примеч. пер.)
(обратно)
23
Известный скрипач-виртуоз, уроженец города Беллингэм, представитель одного из племен североамериканских индейцев. (Примеч. пер.)
(обратно)
24
Эмили Дикинсон (1830–1886) — выдающаяся американская поэтесса.
(обратно)
25
Строка из 1-го послания к Коринфянам 15:55. (Примеч. пер.)
(обратно)