Государственное Политическое Управление.

(обратно)

16

Как ваши дела?

(обратно)

17

Что касается меня, я предпочитаю английский. Как дела вашей семьи? (англ.).

(обратно)

18

Внимание (польск.).

(обратно)

19

Французская контрразведка.

(обратно)

20

Катафалк (франц.).

(обратно)

21

На борту нет женщин, и капитан не нарушит традиции (англ.).

(обратно)

22

Интернациональная полиция.

(обратно)

23

Русский (турецк.).

(обратно)

24

Петрополис хотел сказать: Геракл. Гераклит — древнегреческий философ.

(обратно)

25

Отважный (турецк.).

(обратно)

26

Красавица (турецк.).

(обратно)

27

Целую, до свидания (турецк.).

(обратно)

28

Колокольчик (в смысле ботаническом — франц.).

(обратно)

29

Прошу прощения, мадам. Трудно в это поверить, извините, если я скажу глупость. Ведь это вы однажды посетили меня на улице Суффло в Париже? «Кармен из оперы», не так ли? (франц.).

(обратно)

30

Отделение абвера в оккупированной Эстонии.

(обратно)

31

Век живи, век учись (франц.).

(обратно)

32

Я люблю тебя (нем.).

(обратно)

33

Роттенфюрер — старший ефрейтор войск «СС».

(обратно)

34

Группенфюрер — генерал-лейтенант «СС». Эрнст Боле — один из руководителей «СС» гитлеровского рейха.

(обратно)

35

Абвер — военная разведка и контрразведка гитлеровской Германии.

(обратно)