— Надо поймать Диониса и проверить.
— О чём вы? — в беседу вклинился Аид, разбирающийся с перемещением полубогов.
— Ох, точно! — Джейсон снова поднял в руку с карандашом в руках и принялся листать блокнот. — Владыка Аид, все отчёты о перемещении полубогов за сегодняшний день…
— Джейсон, остановись, — мягко попросил Бог. — Мне не нужны эти бесчисленные отчёты, — увидев удивлённый взгляд Грейса, он уточнил: — То есть за полубогами ещё следим и отчитываемся, но делай это в удобной тебе форме.
— Хорошо, — чуть косясь, протянул Джейсон. Кажется, очень даже хорошо, что он высказал всё, что думал.
Аид хлопнул его по плечу, когда подошёл Зевс. Он проследил за этим жестом старшего брата весьма хмурым взглядом и встал рядом с сыном.
— Джейсон, можешь использовать Большой Дом для собраний в любое необходимое тебе время, неограниченно, — сообщил Бог. — Но больше так сильно не наглей.
— Прям аттракцион невиданной щедрости, — саркастично протянул Перси.
— Ага, — отозвался Джейсон. — Посейдон, если предложение отдохнуть в Риме в силе…
— В чём проблема? Отдыхай здесь!
Джейсон кинул взгляд полный паники на Перси.
— Мы обязательно отдохнём, но не здесь, — Посейдон просиял, но Джексон предупреждающе поднял брови и быстро добавил: — И не в Новом Риме.
— Даже знать не хочу где, но постарайтесь не разнести то место, где вы будете, — попросил Аид.
— Владыка Посейдон, Зевс, Аид, — Рейна учтиво склонила голову перед Богами и посмотрела на протектора своего лагеря. — Мы готовы к отплытию.
— Что ж, до встречи, — сказал Посейдон, прочистив горло.
— В следующий раз греческий лагерь приедет сносить римский, — пообещал Зевс, грустно глянув в сторону леса, где раньше был Кулак Зевса.
— Баланс, — Аид внимательно посмотрел на Рейну, которой эта идея явно не понравилась.
— Экскурсии и краткие учебные программы, — предложила претор.
— Захват флага со слоном, — возразил Нико.
— Ты даже в них не играешь!
— Но мне весело наблюдать!
Рейна выдохнула, сдаваясь.
— Ладно. Если это будет так же весело, как и на гонках, думаю, мы все будем счастливы, — сказала она. — Пойду приготовлю речь для Терминуса.
— Итак, в эфире крайний выпуск новостей о Божественных гонках на колеснице! — объявил Коннор, представ перед камерой с фирменной улыбкой.
— Победители объявлены, награды розданы, еда вся съедена! — торжественно сказал Тревис.
— Уилл от кофеина обезврежен.
— Перси от яда спасён.
— Джейсон как победитель всю неделю первый на очереди в общую ванную!
— А Аполлон торжественно награждён грамотой!
— Лес снова разрушен, — пожал плечами Коннор.
— Но никто не удивлён.
— В конце концов, не произошло ничего непоправимого.
— А после приглашения Посейдона все готовятся к захвату флага теперь в Новом Риме!
— Ох, Лагерь Полукровок ещё себя покажет! — пообещал Коннор.
— Совсем скоро будут ещё новости, а пока…
— В эфире «Тайны Подземного Царства»!
— Не переключайтесь!