обратной стороне я обнаружил радужный овал магического происхождения. Если бы он стоял под текстом, то я бы на него не нажал ни при каких условиях, ведь наверняка тем самым подписал бы какой–то договор. По–любому кабальный. Нет, хватит с меня кредитов…

Однако этот овал был не там, где должен быть. Возможно, он нёс в себе другое значение.

— Ну, давай подумаем. Если кто–то знал, что именно я окажусь именно в этом месте именно в это время, стал бы он посылать письмо, которое нереально прочесть? Сомневаюсь.

Поискал подсказки, полунамёки, осмотрел амулет и посох — ничего, что могло бы помочь. Оставалось только зелье, но пить его я не собирался.

«Выпил Иванушка водицы из лужи и стал козлёнком» — я не настолько туп.

Варианта всего два: нажать на разноцветный овал или забить болт. Стать рабом или сдохнуть по незнанке? Игровой опыт подсказывал, что стартовые записки лучше читать, а квесты не пропускать.

Думал–думал и всё–таки нажал на магическую печать.

И не прогадал!

Овал исчез, а я почувствовал сильную усталость, словно фуру комбикорма в одиночку разгрузил.

Интуиция вкупе с логикой не подвили: я действительно получил возможность читать на языке местных людей. Правда, остаётся непонятно, почему лепрекон разговаривал на чистом русском, но то такое…

Не стоит кусать руку, которая тебя кормит, вот и я не стал лезть «под капот» этому миру. Главное, что люди (и не только они) меня понимают, а там хоть трава не расти.

Только начал читать, как меня накрыла приятная волна. Я вдруг осознал, что Земля для меня потеряна.

— А–ха–ха-ха! Да ладно! — разразился я на всю квартиру. — Прощайте, Сергей Иванович! Сам таскай свой ебучий комбикорм! И вы, продажные преподы, идите в сраку! В жопу диплом! Нахер зарплату в двадцать тысяч! Пошли вы все!

Когда неожиданный, но столь долгожданный прилив облегчения закончился, я вдруг осознал, что даже если будет возможность, назад не вернусь! Ни за что!

Я так сильно хотел вырваться из серой безысходности, что смог закрыть глаза на многие странные вещи. Что поделать, так устроен человеческий мозг.

Свобода — недоступная мечта для Леонида Избекова, грузчика–студента с неебическими амбициями и потенциалом. Теперь всё будет по–другому, я в этом не сомневаюсь.

Пока я радовался, что сбросил оковы и получил возможность начать всё с чистого лица, на улице стало темнеть.

Осталось вдумчиво прочитать послание и удостовериться, что я не продал душу какому–нибудь местному дьяволу…

«Здравствуй, Лео, — начиналось письмо. — Меня зовут Мифельда, и именно я призвала тебя в этот мир. Ты просил своего бога, чтобы он даровал тебе новую жизнь — ту, которую ты заслуживаешь. Твой бог тебя проигнорировал, но услышала я, так стань же моим приспешником и обрети то, о чем всегда мечтал…».

— Просил? — прошептал я. — Жаловался на несправедливость — это да, но не помню, чтобы «просил».

А кому понравится работать грузчиком на грязном складе и платить за учёбу, которая нужна лишь ради корочки? Возможно, по пьяни, когда осознал, какая жизнь ждёт экономиста с высшим образованием в провинциальном городке, — тогда я что–то «просил». Не помню.

Ненавижу жаловаться, но жизнь действительно выдалась нелёгкой. Мало у кого отец забивает мать насмерть, бьёт — да, но чтобы убить… До сих пор не простил эту паскуду! Если бы не менты, я бы самолично прирезал эту пьяную шваль! Но карма настигла его уже на тюрьме: говорят, что стал корчить из себя крутого и словил перо под ребро.

С тех пор я жил с бабушкой, но и она умерла, когда мне было девятнадцать. Тогда–то я и узнал, каков мир на самом деле: работодатель старается кинуть тебя на бабки, препод валит на экзамене и намекает на взятку, платежки за коммуналку, цена на еду в магазине…

Я не ныл и находил силы двигаться дальше даже в таком дерьме. Периодически бухал, но кто бы не стал на моём месте? Вагон планов, тонна амбиций, но они раз за разом разбивались о суровую реальность, где без пап–мам ты никто.

Глубоко в душе я хотел начать всё сначала и даже рад, что попал в этот странный мир. Местная богиня действительно знала, чего я хочу, что ж, дам ей шанс. Наверняка она что–то хочет получить взамен, нужно дочитать письмо.

Только я покончил с воспоминаниями о былом, как за дверью послышался какой–то шорох.

Взглянул в глазок и увидел трёх мужичков в коричневых плащах и плоских шапках. Выглядели странно и недружелюбно.

Лучшая защита — это нападение, однако встречать незнакомцев в одних трусах — так себе идея. Да и к тому же сперва нужно убедиться, что они действительно недруги.

Натянул кроссовки и старый дедовский плащ.

Нет. У них по–любому появятся вопросы к моему внешнему виду. Решил надеть амулет и взять в руки посох, дабы выглядеть максимально подобающе (в рамках имеющегося гардероба) для мира, в котором есть магия.

Застегнул пуговицы на плаще, чтобы не светить голым торсом. Однако всё равно чувствовал себя косплеером–эксгибиционистом.

Хотел было открыть дверь, но решил на всякий случай сбегать на кухню и взять нож. Жизнь в неблагополучном районе меня многому научила, в том числе встречать подозрительных утырков, имея в руках оружие.

Повернул замок и приоткрыл дверь. Нож остался за спиной.

— Чем могу помочь? — поинтересовался я.

— Он? — спросил курносый, что стоял справа.

— Да, — чванливо бросил левый незнакомец со шрамом на всю шею.

— А ну, иди сюда! — зарывал центральный бугай — он был самым мускулистым из всех троих. Я попытался закрыть дверь, но не успел. — Стоять!

Бугай просунул руку и схватил меня за воротник, дверь упёрлась в его бицепс.

Без промедления я вонзил ему нож в то место, откуда берут кровь из вены. Бурая жижа начала бить миниатюрным фонтаном.

— А–а–а-а-а!!! — завопил гопник. — Хватайте его, чего встали?!

Он до сих пор держал меня, и я не мог закрыть дверь. Бросил посох, вытащил из раны нож и начал рубить ненавистную руку.

Шрамированный потянул дверь на себя, а я помог ему, пнув её со всей дури. Мужчина получил удар промеж глаз, отшатнулся назад и сел на жопу.

— Чё вам надо, пидорасы?! — закричал я. — Пошли нахер из моего дома!

Бугай, наконец–то, отпустил меня и закрыл рану рукой. Курносый протиснулся между ним и косяком. Он чуть было не схватил меня, но я успел убежать на кухню.

На окнах решётки — сбежать не получится. Достал топор для рубки мяса и самый большой тесак. Я встал у коридора и приготовился к бойне.

— Ну чё, уёбки, подходи по одному! Всех убью, один останусь! — орал я.

Прошло меньше минуты, когда в проходе показался покалеченный бугай. Его рука была в крови, но от раны не осталось и следа. Опять магия?

— Сдохни уже, сосунок! — прорычал мужчина и бросился в атаку с