редких академиков, не выполняющих роль снотворного, он называет Жака Моно, который позже получил Нобелевскую премию и написал замечательную книгу «Случай и необходимость», упоминавшуюся выше.
Отметим, что Уотсон открыл и ещё кое-что совершенно новое – пол у бактерий, – о чём до сих пор никто не подозревал. Вообще, все его книги и статьи полны новых идей.
И вот здесь встаёт проблема, выходящая за рамки «Двойной спирали»; проблема замалчивания и цензуры открытий, проблема «Людей в чёрном». Бертран Рассел справедливо пишет: «Люди боятся оригинальной мысли больше, чем чего-либо другого на Земле, больше разорения, больше самой смерти». А ведь оригинальная мысль как раз и высказана в «Двойной спирали» с большей силой, чем в любой другой недавно вышедшей книге, и именно это, как мне кажется, вызывало и продолжает вызывать тревогу куда сильнее, чем описание вражды и борьбы в научной среде.
Последствия, которые может иметь открытие Уотсона и его коллег, были изучены группой специалистов; составлена таблица, которую можно найти в книге Г. Реттрея Тейлора «Биологическая революция». Аналогичная таблица была составлена экспертами из «Rank Corporation».
Первая фаза – с 1971 до 1975 года
– Трансплантация членов и органов тела. – Оплодотворение человеческих яйцеклеток в пробирках. – Имплантация оплодотворённой яйцеклетки в матку женщины. – Неограниченная консервация яйцеклеток и сперматозоидов. – Предопределение пола по желанию. – Бесконечное продление клинической смерти. – Изменение сознания при помощи наркотиков и регулирование желаний. – Стирание памяти. – Искусственная плацента. – Синтетические вирусы.
Вторая фаза – до 2000 года
– Изменение сознания и перестройка личности. – Введение памяти и переписывание памяти. – Дети, «изготовленные» промышленным способом. – Полностью перестроенные организмы. – Искусственное охлаждение организма. – Продление молодости. – Размножение животных черенками. – Синтезирование одноклеточных организмов. – Регенерация органов. – Гибриды человек-животное по типу химер.
Третья фаза – после 2000 года.
– Отмена старости. – Синтезирование полноценных живых организмов. – Мозг, отделённый от тела. – Соединение мозга с компьютером. – Изъятие и введение генов. – Размножение человека черенками. – Связь между мозгом и мозгом. – Гибриды человек-машина. – Бессмертие.
Первая мысль, которая приходит в голову при перечне этих предсказаний, – они не посмеют! Но «Двойная спираль» как раз показывает, что люди, подобные Уотсону, способны на всё. Дух Прометея и Фауста, овладевший некоторыми из персонажей этой книги, дух, который с переменным успехом на протяжении веков пытались подавить, вырвался на свободу. И под знаком двойной спирали отправляется завоёвывать мир. Дж. Б. С. Хелден пишет: «То, чего не было, будет, и никто не убережётся от этого». Будущие историки, может быть, решат, что «Двойную спираль» скорее, чем все другие проклятые книги, о которых здесь говорилось, следовало подвергнуть цензуре и уничтожить, чтобы помешать человеку добиться такой мощи, с которой ему уже не справиться. А может быть, они сочтут, что последнее слово не останется за «Людьми в чёрном», что прогресс можно замедлить, но остановить его нельзя и что человек в конце концов все равно добьётся высшей мощи, какие бы силы этому ни противились. «Двойная спираль» – книга, свободная от каких-либо философских или моральных соображений. Автор умнее тех обветшалых учёных, которых он высмеивает, но он абсолютно не отягощён чувством ответственности за судьбу человечества. В то время как большинство учёных согласились на ограничения в распространении своих открытий лишь в очень узком кругу специалистов, Уотсон только и думает о том, чтобы их обнародовать. Потому и вызывает негодование. Он не скрывает, что жаждет денег, славы и власти – именно в таком порядке. Но, преследуя эти цели, Уотсон открывает перед человечеством удивительные пути. Очевидно, остаётся выяснить, сможет ли человечество пережить открытия, вытекающие из «Двойной спирали», список которых мы привели. Лично я считаю, что человечество может пережить всё что угодно и что перечисленные мной проклятые книги были уничтожены напрасно. Но это мнение личное, а следовательно спорное. Интересно было бы проследить за психологической эволюцией профессора Уотсона, придёт ли к нему чувство ответственности перед людьми. Пока это молодой хищник, одержимый духом алхимиков и доктора Фауста. Будущее покажет, останутся ли Уотсон и его друзья последними биологами, работающими свободно, не принудят ли их преемников к соблюдению строжайшей тайны и не будут ли введены суровые ограничения на публикацию их работ. Как бы там ни было, конец нашего века обещает быть интересным.
Первая фаза – с 1971 до 1975 года
– Трансплантация членов и органов тела. – Оплодотворение человеческих яйцеклеток в пробирках. – Имплантация оплодотворённой яйцеклетки в матку женщины. – Неограниченная консервация яйцеклеток и сперматозоидов. – Предопределение пола по желанию. – Бесконечное продление клинической смерти. – Изменение сознания при помощи наркотиков и регулирование желаний. – Стирание памяти. – Искусственная плацента. – Синтетические вирусы.
Вторая фаза – до 2000 года
– Изменение сознания и перестройка личности. – Введение памяти и переписывание памяти. – Дети, «изготовленные» промышленным способом. – Полностью перестроенные организмы. – Искусственное охлаждение организма. – Продление молодости. – Размножение животных черенками. – Синтезирование одноклеточных организмов. – Регенерация органов. – Гибриды человек-животное по типу химер.
Третья фаза – после 2000 года.
– Отмена старости. – Синтезирование полноценных живых организмов. – Мозг, отделённый от тела. – Соединение мозга с компьютером. – Изъятие и введение генов. – Размножение человека черенками. – Связь между мозгом и мозгом. – Гибриды человек-машина. – Бессмертие.
Первая мысль, которая приходит в голову при перечне этих предсказаний, – они не посмеют! Но «Двойная спираль» как раз показывает, что люди, подобные Уотсону, способны на всё. Дух Прометея и Фауста, овладевший некоторыми из персонажей этой книги, дух, который с переменным успехом на протяжении веков пытались подавить, вырвался на свободу. И под знаком двойной спирали отправляется завоёвывать мир. Дж. Б. С. Хелден пишет: «То, чего не было, будет, и никто не убережётся от этого». Будущие историки, может быть, решат, что «Двойную спираль» скорее, чем все другие проклятые книги, о которых здесь говорилось, следовало подвергнуть цензуре и уничтожить, чтобы помешать человеку добиться такой мощи, с которой ему уже не справиться. А может быть, они сочтут, что последнее слово не останется за «Людьми в чёрном», что прогресс можно замедлить, но остановить его нельзя и что человек в конце концов все равно добьётся высшей мощи, какие бы силы этому ни противились. «Двойная спираль» – книга, свободная от каких-либо философских или моральных соображений. Автор умнее тех обветшалых учёных, которых он высмеивает, но он абсолютно не отягощён чувством ответственности за судьбу человечества. В то время как большинство учёных согласились на ограничения в распространении своих открытий лишь в очень узком кругу специалистов, Уотсон только и думает о том, чтобы их обнародовать. Потому и вызывает негодование. Он не скрывает, что жаждет денег, славы и власти – именно в таком порядке. Но, преследуя эти цели, Уотсон открывает перед человечеством удивительные пути. Очевидно, остаётся выяснить, сможет ли человечество пережить открытия, вытекающие из «Двойной спирали», список которых мы привели. Лично я считаю, что человечество может пережить всё что угодно и что перечисленные мной проклятые книги были уничтожены напрасно. Но это мнение личное, а следовательно спорное. Интересно было бы проследить за психологической эволюцией профессора Уотсона, придёт ли к нему чувство ответственности перед людьми. Пока это молодой хищник, одержимый духом алхимиков и доктора Фауста. Будущее покажет, останутся ли Уотсон и его друзья последними биологами, работающими свободно, не принудят ли их преемников к соблюдению строжайшей тайны и не будут ли введены суровые ограничения на публикацию их работ. Как бы там ни было, конец нашего века обещает быть интересным.