Рассказы тридцатилетних (Владимир Васильевич Карпов) Страница 133 - Литвек

class="poem">

Он тихо поднял взор — и вопросил меня,

О чем, бродя один, так горько плачу я?

И я в ответ ему: «Познай мой жребий злобный:

Я осужден на смерть и позван в суд загробный —

И вот о чем крушусь: к суду я не готов,

И смерть меня страшит».

(обратно)

6

«Расхождение получается…» и пр. Патологоанатом Дыркин имеет в виду расхождение клинического и патологоанатомического диагноза. Это то, чего боятся врачи и не любят организаторы здравоохранения.

(обратно)

7

Западный ветер.

(обратно)

8

Популярная эпиграмма Эвена Паросского (Палатинская антология, 9, 75).

(обратно)

9

Большой палец вниз (букв.) — знак, которым публика требовала добить поверженного гладиатора.

(обратно)

10

Старшина гладиаторов, свободный человек.

(обратно)

11

Световой день в Риме делился на 12 часов.

(обратно)

12

Вергилий. Энеида.

(обратно)

13

Цесты — кожаные ремни с металлическими включениями; их наматывали на руки кулачные бойцы.

(обратно)

14

Строка из стихов неизвестного римского поэта.

(обратно)

15

Выражение Луция Аннея Сенеки.

(обратно)

16

Вергилий. Энеида.

(обратно)