Литвек - электронная библиотека >> Дэвид Томпсон >> Вестерн >> Король горы >> страница 39
см.

(обратно)

2

Фунт — единица измерения веса в аглийской системе мер, равна 0, 4536 кг.

(обратно)

3

Ярд — единица измерения длины в английской системе мер, равна 91, 44 см.

(обратно)

4

Миля — единица измерения длины в английской системе мер, равна 1, 6 км.

(обратно)

5

Grizzly — серый, с сильной проседью (англ.).

(обратно)

6

У. Шекспир. «Гамлет». Пер. Б. Пастернака. Цитата изменена, у Шекспира: «Бедный Йорик…».

(обратно)