то, что их кормили вместе с полководцем, что предусматривало возможность поесть пшеничного хлеба, то есть того самого, с дыркой посередине. У Флавия Велизария было дохрена букеллариев, что-то около 7000 во время восстания «Ника». А вообще, букелларии – зримое свидетельство того, что армия византийской империи деградировала, так как личная охрана такого типа – это калька с варварских дружин, охраняющих вождя и выступающих его доверенными людьми.

(обратно)

19

Вертолёты – состояние человека после злоупотребления алкоголем возникающее при его попытке лечь и уснуть. По-научному это называют нистагмом. В чём суть процесса? Зрачки начинают непроизвольно дёргаться, чтобы вызвать рвотный рефлекс и исторгнуть наружу опасное содержимое желудка. Вестибулярный аппарат, справлявшийся с этим при движении к кровати, в статичном положении умывает руки и у лежащего на кровати алкаша начинается неприятный промежуток жизни. Нистагм бывает разных генезов, периферического и центрального, но в случае с алкоголизмом всегда центрального генеза. Нистагм периферического генеза сопровождается медленным подёргиванием зрачков, а центральный – быстрым. По мнению наркологов, нистагм – это уже симптом повреждения головного мозга алкаша, поэтому вот сейчас у него есть шанс бросить это дело.

(обратно)

20

Патфиз – жаргон студентов-медиков, означает «Патологическая физиология».

(обратно)

21

Петрификация – от греч. petros – камень и лат. facio – делаю – окаменение. В нашей с вами практике петрификации обычно подвергаются различные инфаркты, очаги туберкулёза или даже паразиты в тканях, например, трихинеллы. Здесь же Эстрид подразумевает некое сложное заклинание, позволяющее обратить что-то в камень.

(обратно)

22

Дети фестиваля – это клише времён СССР 1960-70-х годов. Тогда были в моде всемирные фестивали, в ходе которых в СССР прибывали различные чернокожие трудящиеся со всего мира. И, так как они были преимущественно молодыми, а средства контрацепции в те времена были далеко не в широком ходу, примерно спустя восемь-девять месяцев после фестивалей происходил бум рождения чернокожих детей у вполне себе белых женщин. Вот этих детишек и называли детьми фестиваля. И на территории пост-СССР дохрена и больше, так как фестивали проводились не единожды.

(обратно)

23

Про переваривание целлюлозы – организм человека, как общеизвестно, не способен переваривать целлюлозу, так как в ходе эволюции не было выработано соответствующих ферментов, но важно понимать, что в толстом кишечнике живёт множество микроорганизмов, некоторые из которых подвергают целлюлозу гидролизу, отчего она разделяется на целлобиозу и глюкозу. И последняя-то как раз способна всосаться в толстом кишечнике, поэтому какую-то пользу организм от целлюлозы всё же получает. Если заговорить про крестьянство России времён царя, то можно вспомнить про факты поедания крестьянами древесной коры в особо хреновые годы. В общем, питательная ценность у целлюлозы минимальная, но есть.

(обратно)

24

Мандатор – в переводе с латыни – «посланник». Это младший чиновник в византийской бюрократической машине, которого, как несложно догадаться, отправляют с различными посланиями. Мандаторы в некотором количестве могли пребывать в подчинении службы логофета стратиотиков, то есть армейского логофета. Логофеты отвечали за военную отчётность и выплату жалований офицерам и солдатам. То есть мандатор – это низший чиновник из разряда «принеси-подай, пошёл нахой, не мешай». О мандаторах мы знаем большей частью из трактата «О царском устройстве», каким-то чудом дошедшего до нас из тьмы веков. Следующий факт не имеет отношения к мандаторам, но любопытен с исторической точки зрения: в этом трактате был зафиксирован официальный приём во дворце базилевса княгини Ольги, названной в тексте, цитирую, «Эльга, архонтисса Росии».

(обратно)

25

Про покупательную способность солида. Я тут провёл некоторое время в расчётах и пришёл неутешительному выводу о том, что жить нам дорого, если сравнивать с древними римлянами, но не с византийцами. А теперь слушайте, что я насчитал. Один модий пшеницы – это 8,704 л зерна. По непроверенным данным из этого объёма можно выпечь двадцать булок хлеба весом около одного древнеримского фунта, то есть 327,45 грамм каждая. Умножив массу булки на двадцать, мы получим 6549 грамм хлеба. По ещё одним непроверенным данным, найденным мною на просторах интернета, в конце XI века зерно продавали по цене один солид за 12–18 модиев. Цены менялись от региона к региону и от года к году, поэтому такой сильный разброс. Солид – это высокопробная золотая монета массой 4,45 грамм. Теперь добавим приварок, то есть вспомогательные продукты – это счастье стоило ещё 6–7 солидов. Берём среднее арифметическое значение стоимости зерна, так как я в душе не подозреваю, сколько оно стоило точно, то есть 15 модиев и умножаем их на 6549 грамм, что даёт нам 98 кг хлеба. Так как в те времена человеки, по очередным непроверенным данным, ели в среднем по паре фунтов хлеба в день, даже при оценке выпуклым глазом выходит, что весь год на 98 кг хлеба человек не проживёт. Если действительно каждый день жрать по два фунта хлеба при таком раскладе, то на 365 дней нужно 239 кг хлеба. Причём не надо думать, что тогда реалии были хоть сколько-нибудь близки современности: «хочу, не хочу» не работает, так как надо весь день работать, причём не сидя на жопе в офисе, а тяжело и физически, что создаёт жестокий расход калорий, которые надо как-то возмещать. В итоге на год нужно 36 модиев только зерна. По моим прикидочным, плюс-минус лапоть, подсчётам, для годового питания обычного человека среднего достатка нужно было примерно 9-10 солидов в год. То есть монета дохрена дорогая, так как на 10 солидов можно было взять 982 кг зерна. Вот и выходит, что Алексей Комнин в прошлой главе отдал почти тонну зерна за одноразовую пластиковую зажигалку.

(обратно)

26

Нумерия – отряд воинов византийской армии времён Юстиниана I, численностью 200–400 воинов. Будем считать, что в реалиях альтернативного будущего в нумерии было ровно 300 воинов. Авторский произвол, понимаю. Но что поделать?

(обратно)

27

Эксикатор – сосуд, в котором поддерживается определённая влажность. Как правило влажность в них близка к нулю или около того. Нужен эксикатор для медленного высушивания образцов или хранения веществ, насыщение водой которых нежелательно.

(обратно)

28

Пэпсы – ППС, патрульно-постовая служба.