25
Ветка мужская, мужской член (лат.).
(обратно)
26
1 английский центнер = 50,8 кг.
(обратно)
27
1 баррель составляет примерно 142 литра.
(обратно)
28
Чума в Европе в XIV в.
(обратно)
29
Не тронь меня, не прикасайся ко мне (лат.).
(обратно)
30
Для видимости (лат.).
(обратно)
31
«Тело христово» (хлеб, облатка).
(обратно)
32
Церковный суд.
(обратно)
33
Год покаяния и отпущения грехов. У католиков объявляется каждые 25 лет (церк.).
(обратно)
34
1 ноября.
(обратно)
35
В римской мифологии пастушеское божество, покровитель коз и овец.
(обратно)
36
В греческой мифологии сын троянского царя Троса и нимфы Каллирои.
(обратно)
37
Официальное название инквизиции.
(обратно)
38
Печатать разрешается (лат.).
(обратно)