Литвек - электронная библиотека >> Георгий Фиртич и др. >> Детские стихи и др. >> Песни из мультфильма «Приключения капитана Врунгеля» >> страница 5
большая регата!
Вернулись герои, храбры и крылаты!
Врунгелю, Врунгелю слава летучая!
Лому, помощнику самому лучшему!
Фуксу, что раньше походов не знал,
Волком морским он теперь уже стал!
Пусть же навеки исчезнут пираты!
Только герои достойны награды!
Снова в поход! Полный вперёд!
Вперёд! Вперёд! Ветер зовёт!
2
Лом:
Краснею, смущен, и я награждён,
Но я зазнаваться не стану.
И искренне здесь всю славу и честь
При всех отдаю капитану!
Фукс:
Поверьте, друзья, взволнован и я.
Судьба улыбнулась мне, право!
С прилива, с волны, с другой стороны
Пришла ко мне честная слава!
Пришла ко мне честная слава!
Припев.

17. Финальная песня

Слова: Ефим Чеповецкий
Музыка: Георгий Фиртич
Поют: Зиновий Гердт, Евгений Паперный и Георгий Кишко
Песня звучит в 13 серии
Песни из мультфильма «Приключения капитана Врунгеля». Иллюстрация № 17
Мультверсия
1
Врунгель:
Да, нужен отдых парусам,
Как морю после шквала.
И, признаюсь, устал я сам,
Хотя моряк бывалый.
К тому ж история моя
Правдивый бег кончает.
Никак не верится, друзья,
Но в жизни всё бывает.
Никак не верится, друзья,
Но в жизни всё бывает.
2
Лом:
Морским я волком, братцы, стал,
Поверьте, не от скуки,
Мне море ставит высший балл
По врунгельской науке.
Могу быть капитаном я,
Меня на флоте знают.
Кой-кто не верит мне, друзья,
Но в жизни всё бывает.
Кой-кто не верит нам, друзья,
Но в жизни всё бывает.
3
Фукс:
Я, старый Фукс, хлебнул беды,
Хоть жил я тише мыши,
И прямо чудом из воды
Сухим на берег вышел.
И вот хожу на воле я
И срок не отбываю…
Но с вами быть уж нам нельзя,
Финал нас разлучает.
Самим не верится, друзья,
Но в жизни так бывает.
Аудиоверсия
1
Врунгель:
Да, нужен отжых парусам,
Как морю после шквала.
И, признаюсь, устал я сам,
Хотя моряк бывалый.
К тому ж история моя
Правдивый бег кончает.
Самим не верится, друзья,
Но в жизни всё бывает.
Самим не верится, друзья,
Но в жизни всё бывает.
2
Лом:
Морским я волком, братцы, стал,
Поверьте, не от скуки,
Мне море ставит высший балл
По врунгельской науке.
Могу быть капитаном я,
Меня на флоте знают.
Кой-кто не верит мне, друзья,
Но в жизни всё бывает.
Кой-кто не верит нам, друзья,
Но в жизни всё бывает.
3
Фукс:
Я, старый Фукс, хлебнул беды,
А жил я тише мыши,
И прямо чудом из воды
Сухим на берег вышел.
Стал моряком известным я
И снова отплываю…
Порой не верится, друзья,
Но всё-таки-бывает.
Порой не верится, друзья,
Но всё-таки-бывает.
4
Все трое:
Но ветер странствий не утих,
Он ждёт нас у причала.
Большая дружба нас троих
Морским узлом связала.
Но с вами быть уж нам нельзя:
Финал нас разлучает…
Самим не верится, друзья,
Но в жизни так бывает (4 раза).

Примечания

1

Через 5 лет после премьеры мультсериала на телевидении фирма грамзаписи «Мелодия» выпустила аудиоверсию сказки. Она несколько отличалась от мультфильма — например, из нее исключили агента 00Х. Песни были записаны в новых аранжировках, у некоторых появились новые куплеты. В аудиоверсии также есть песни, которых нет в мультфильме. В сборнике вы можете ознакомиться с обеими версиями песен, а те, которые отсутствуют в мультсериале, отмечены звездочкой.

(обратно)