Литвек - электронная библиотека >> Федор Михайлович Достоевский >> Классическая проза и др. >> Избранные произведения в одном томе >> страница 1763
868 непременное условие (лат.).

(обратно)

869

Дело женщины — вязанье (франц.).

(обратно)

870

эта очаровательная особа (франц.).

(обратно)

871

вы понимаете, это дело и ужасная смерть вашего отца (франц.).

(обратно)

872

о мыслях не спорят (лат, шутливое).

(обратно)

873

«под пятьдесят» (франц.).

(обратно)

874

Это восхитительно (франц.).

(обратно)

875

это благородно, это прекрасно (франц.).

(обратно)

876

это по-рыцарски (франц.).

(обратно)

877

Я сатана, и ничто человеческое мне не чуждо (лат.).

(обратно)

878

Это ново, не правда ли? (франц.).

(обратно)

879

Какая идея! (франц.).

(обратно)

880

дьявола-то больше не существует (франц.).

(обратно)

881

Я мыслю, следовательно, я существую (франц.).

(обратно)

882

О святая Мария (лат.).

(обратно)

883

Ах, мой отец (франц.).

(обратно)

884

Это доставляет ему такое удовольствие, а мне так мало труда! (франц.).

(обратно)

885

Ах, но это же глупо, наконец! (франц.).

(обратно)

886

Известно ли мсье, какая стоит погода? В такую погоду и собаку на двор не выгоняют… (франц.).

(обратно)

887

Отгадка в том (франц.).

(обратно)

888

Заметь особо (лат.).

(обратно)

889

Бог отец (нем.).

(обратно)

890

Бог отец. — Бог сын (нем.).

(обратно)

891

Бог сын. — Бог дух святой (нем.).

(обратно)

892

защиты (франц.).

(обратно)

893

Дьявола-то больше не существует! (франц.).

(обратно)

894

шедевр, образцовое произведение (франц.).

(обратно)

895

после меня хоть потоп (франц.).

(обратно)

896

призываю живых! (лат.).

(обратно)

897

Просят не смешивать с редакцией «Гражданина». Иногда (но не всегда) редакция «Последней странички» поручается другой посторонней редакции, соответственно к тому предназначенной.

(обратно)