можно узнать по стандартной довоенной экипировке пехотинца, внешне схожей с обмундированием Сил безопасности, но уступающей ему технологически. Также отличительным знаком служит шеврон с эмблемой Корпуса Смерти — скелет в балахоне, он же «Мрачный жнец», с двумя скрещёнными мечами перед собой на фоне красной звезды, поверх изображения полукругом идет надпись: «ДОЛГ ПРЕВЫШЕ СМЕРТИ». Все остальные очертания залиты черным цветом. Под покровительством Корпуса находится один из двух городов торговцев. Самая продвинутая из банд в техническом плане.

(обратно)

46

Глутамат натрия — усилитель вкуса.

(обратно)

47

Звезда — марка сигарет распространенная в Новасити в ценовой категории выше среднего, табак смешивался с специальными химическими соусами и с отходами ферм, вроде ботвы, опавших листьев фруктовых деревьев и пр. Однако табака в них все равно в раза два больше чем в более дешевых «народных» сигаретах «Рокманд» и «Борн».

(обратно)

48

Строки из песни группы Кино «Пачка сигарет».

(обратно)

49

Самое распространенное соотношение в Вельде 1 килограмм приемлемой пищи равен 30 патронам от АК или штурмовой винтовки.

(обратно)

50

Рокоссовский К.К. — советский и польский военачальник, дважды Герой Советского Союза (1944, 1945). Кавалер Ордена «Победа» (1945). Единственный в истории СССР маршал двух стран: Маршал Советского Союза (1944) и маршал Польши (1949). Командовал Парадом Победы 24 июня. 1945 года на Красной площади в Москве. Один из крупнейших полководцев Второй мировой войны.

(обратно)

51

АГС — автоматический гранатомёт станковый.

(обратно)

52

ПТУР — противотанковая управляемая ракета.

(обратно)

53

Землерой — один из мутантов Вельда, вероятно потомок обычного крота. Реагирует на движение, не один ренегат потерял ногу из-за этой твари.

(обратно)

54

ЗУ-23-2 — советская 23-мм спаренная зенитная установка.

(обратно)

55

ИМК-Т — индивидуальный медицинский комплект, входит в базовый набор комиссара Трибунала. Он состоит из уколов адреналина, обезболивающего, свертывателя крови, антирадиационного препарата, средств для вывода отравляющих веществ, жгута и эластичного бинта.

(обратно)

56

Рота «Вихрь» — подразделение одного из батальонов спецназа. Вихревцы профилируются на операциях, где требуется стремительно напасть и так же стремительно выйти из боя, выполнив поставленную задачу. К ним относятся убийство важной персоны в Вельде, уничтожение отдельного объекта и как раз эвакуация в особых случаях.

(обратно)

57

Отдел внутренний безопасности — отдел Трибунала, отвечающий за внутренние расследования, контроль за сотрудниками в части касающейся их преданности идеалам Партии Возрождения.

(обратно)

58

«Пинта» — одна из популярных марок пива в Новасити. Уступает по продажам «Айс зеро», цениться тем, что не вызывает совсем уж жуткого похмелья.

(обратно)

59

Чипсы — в Новасити представляют собой обжаренную кожуру картофеля с различными добавками будь то со вкусом копченого мяса, паприки, лука и пр., в самом простом варианте — с солью.

(обратно)

60

Раскладушка — работница, не профессиональная жрица любви, в свободное от основной работы время, предлагающая услуги сексуального характера за боны. Получили свое название, по причине того, что многие из них имеют семьи с детьми и поэтому клиентов водят в подсобные помещения метро, где совокупление осуществляется на матрасах, а чаще всего на раскладных кроватях.

(обратно)

61

Друг — одна из самых дешевых марок пива, вкус его омерзительно неповторим, но люди привыкают.

(обратно)

62

День Х — название даты начала ядерных бомбардировок.

(обратно)

63

Комнаты экстаза — единственные заведения Правительственного района и всего Новасити, где используют наркотик Психея, по средствам которого человека погружают в транс, а затем воздействуя на мозг, клиенту проецируют индивидуально подобранные видения, доводя его до высшей точки наслаждения.

(обратно)

64

Комиссар 1 ранга — единственный комиссар в таком высоком звании в Новасити, выдвигается из местных кандидатур, утверждается в Совете Преторов в Эдеме. Ими же может быть незамедлительно снят с должности. Максимальный срок службы — до 60 лет, после которого он обязательно отправляется в Эдем на Почтенную пенсию или же сам становится Претором.

(обратно)

65

Республиканская стража — вооруженные силы Аккада, численно, по выучке и вооружению превосходят армию любого города. Главная база находится в Эдеме, гарнизоны представлены в каждой провинции.

(обратно)

66

Символ веры — главный атрибут Единой церкви, изображен в виде креста, пересеченного в середине полумесяцем концами кверху, в правом верхнем углу расположили странного вида колесо, напоминающее штурвал древнего парусного корабля.

(обратно)

67

Святые строители — деятели партии, служащие и граждане, внесшие «великий вклад в создание Нового мира». В него входят Александр Победитель, сумевший разбить войско Альянса, Ян Строитель, соорудивший космодром в Эдеме и разработавший большинство космических аппаратов, тем самым позволив восстановить группировку спутников на орбите, Оливер Проповедник, распространивший Единую святую веру на 7 городов. Всего в пантеоне 12 «святых».

(обратно)

68

Мученики веры — преимущественно входят инквизиторы героически или не очень героически погибшие в борьбе с «еретиками». Например, Исмаил Непорочный погиб в неравном бою с изменниками, защищая собор на протяжении суток во время восстания рабочих в Полярном-12.

(обратно)

69

Великая служба — проводится в день основания Отцом Аккада — 29 марта, этот день является не рабочим.

(обратно)

70

Дева мольбы — девушка 18–21 года, специально подготовленная для пролития крови в Священные огни. Их отбирают среди дочерей наиболее ярых приверженцев веры, что считается великой честью. Забирают Деву в 16 лет, далее ее проверяют на непорочность, если плева цела, начинается обучение ритуалу, доводя действия послушницы до совершенства. В восемнадцатилетние на правой руке ей выбивают татуировку, в центре которой делается небольшой разрез во время священнодействия, когда девушка лишается чисто