- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- . . .
- последняя (25) »
Кто-то, кто сделает все возможное и невозможное. Мне нужна именно ты, Лиззи.
Что ж, я ощутила прилив гордости. Я всегда была в хорошем смысле амбициозной до ужаса. Это моя основная характеристика. Я определенно не могла считаться самой умной ни в Стэвисент Хай Скул, ни в Корнелле, ни на юрфаке в Пенсильванском. Но не было никого, более сосредоточенного на учебе. Родители научили меня безыскусной решимости. Особенно папа, это правда. Наше усердие сослужило и мне, и отцу одинаковую службу: оно стало той веревкой, за которую мы неоднократно вытягивали себя из трясины, но на ней же нас могли и вздернуть.
Я все равно не собиралась брать дело Зака.
– Мне лестно слышать комплимент, Зак. Правда. Но тебе нужен адвокат, у которого больше опыта в защите подозреваемых в убийстве и правильные завязки в бруклинской прокуратуре. У меня нет ни того ни другого. – Все так и есть! – Но я смогу найти тебе великолепного адвоката. Кандидат приедет к тебе прямо утром, до того, как предъявят обвинения.
– Слишком поздно. Мне уже предъявили обвинения. И отказались выпускать под залог.
– Ох. – Видимо, его арестовали раньше, чем я думала. – Это несколько удивительно, когда человека обвиняют в нападении на полицейского.
– Нет, если они считают, что я убил Аманду, – сказал Зак. – Это следующий шаг, да?
– Не исключено, – согласилась я.
– Наверное, стоило позвонить тебе до того, как мне предъявили обвинения. Но я был так… шокирован происходящим. Мне выделили государственного защитника. Довольно приятный парень и даже, кажется, вполне компетентный. Определенно радеет за результат. Но если быть совсем уж честным, то я был в прострации во время слушаний. Словно бы притворялся, что ничего этого не случилось и быть такого не может. В итоге я выглядел полным придурком, я знаю.
Вот тут я могла бы расспрашивать его о подробностях. Когда его арестовали? В какой именно последовательности происходили события тем вечером? Все эти вопросы задаст Заку адвокат. Но я-то не его адвокат и меньше всего хочу, чтоб он меня в это втягивал.
– Это обычная человеческая реакция, – вместо этого сказала я. По моему опыту, когда тебя обвиняют в преступлении, с катушек слетают и самые здравомыслящие люди. А если обвинение ложное? Даже хуже.
– Мне нужно выбраться отсюда, Лиззи, – испуганно проговорил Зак. – Немедленно.
– Не волнуйся. Какова бы ни была стратегия обвинения, тебя не смогут держать в Райкерс по обвинению в нападении на полицейского, ни при каких обстоятельствах. Найдем тебе подходящего адвоката, и прошение о залоге удовлетворят.
– Лиззи, – взмолился Зак. – Ты и есть подходящий адвокат.
О нет. Я неподходящий адвокат без нужных связей. И не случайно я никогда не бралась за дела об убийствах и впредь не планировала. Но даже если оставить эти доводы в стороне, моя жизнь и так уже вышла из-под контроля, и меньше всего мне нужно было участвовать в балагане вокруг моего давнего приятеля, а ситуация, в которую угодил Зак, напоминала именно это, если уж на то пошло.
– Зак, прости, но я…
– Лиззи, прошу тебя, – прошептал он, и теперь в его голосе явственно звучало отчаяние. – Честно говорю, я в ужасе. Можешь ты хотя бы меня навестить? Чтобы мы просто поговорили.
Черт. Я не собираюсь представлять интересы Зака ни под каким соусом. Но у него погибла жена, а мы раньше дружили. Может, мне и впрямь стоит его проведать. Наверное, Заку будет легче принять, почему я не могу быть его адвокатом, если я скажу это ему в лицо.
– Ладно, – наконец процедила я.
– Отлично! – Зак явно испытал огромное облегчение. – Сегодня? Посещения разрешены до девяти.
Я посмотрела на часы. Семь часов двадцать четыре минуты. Надо пошевеливаться. Я снова взглянула на черновик письма, взывающий с экрана моего компьютера, а потом подумала о Сэме, который ждет меня дома. Мне не придется задерживаться в офисе. Может, одной только этой причины достаточно, чтобы рвануть навещать Зака в Райкерсе.
– Еду, – сказала я.
– Спасибо, Лиззи! – воскликнул Зак. – Спасибо!
Допрос проводит миссис Уоллес В: Миссис Дельгадо, спасибо, что согласились дать свидетельские показания. О: Меня вызвали повесткой. В: Спасибо, что пришли по повестке. Вы присутствовали на вечеринке на Первой улице, 724, второго июля этого года? О: Да. В: А как вы там оказались? О: Меня пригласили. В: Кто вас пригласил? О: Мод Лагё. В: А как вы познакомились с Мод Лаг? О: Наши дочери несколько лет назад учились в одном подготовительном классе в Грейс-Холл. В: Эта вечеринка проводилась ежегодно или нет? О: Я не знаю. В: Не знаете? О: Нет. В: Давайте перефразирую. Вы бывали на такой вечеринке в предшествующие годы? О: Да. В: И что там происходит? О: Ну… все общаются, едят, выпивают. Это же вечеринка. В: Вечеринка для взрослых? О: Да. Детей не приглашали. В любом случае большинство из них разъехались по всяким летним лагерям и тому подобное. В этом смысл вечеринки. Подразумевается ночевка, понятно? В: Понятно. Имеют ли место половые контакты на подобного рода вечеринках? О: Что? В: Кто-то занимается сексом во время вечеринки? О: Понятия не имею. В: Вы под присягой. Вы ведь это помните, да? О: Да. В: Задам вопрос еще раз. Имеют ли место половые контакты во время таких вечеринок с ночевками на Первой улице, 724? О: Да. Но не половые… Зачем заниматься сексом на полу? Там есть кровати. В: У вас когда-либо был половой акт во время таких вечеринок? О: Нет. В: А какие-либо сексуальные контакты? О: Были. В: С вашим мужем? О: Нет. В: С чьим-то чужим мужем? О: Да. В: Остальные тоже участвовали в подобном? О: Иногда. Но не все и не всегда. Ничего серьезного. В: То есть обмен партнерами не был чем-то серьезным для участников этой вечеринки? О: «Обмен партнерами» звучит как нечто целенаправленное. А тут просто развлечение. Шутка. Чисто выпустить пар. В: Вы видели Аманду Грейсон на вечеринке второго июля? О: Да. Но я тогда не знала, кто это. В: А как тогда вы узнали, что это была она? О: Полицейские показали ее фотографию. В: Они показали фотографию Аманды Грейсон и спросили, была ли она на вечеринке? О: Да. В: А где вы ее видели? О: В гостиной. Она налетела на меня и пролила вино мне на рубашку. В: Когда это было? О: Мне кажется, между половиной десятого и десятью часами. Точно не знаю. Но я пробыла на вечеринке до одиннадцати. Так что где-то до этого времени. В: После этого вы ее видели? О: Нет. В: Какой она вам показалась, когда вы ее видели? О: Расстроенной. Она
Свидетельские показания перед большим жюри
Люси Дельгадо вызвана в качестве свидетеля шестого июля, подверглась допросу и дала следующие показания:Допрос проводит миссис Уоллес В: Миссис Дельгадо, спасибо, что согласились дать свидетельские показания. О: Меня вызвали повесткой. В: Спасибо, что пришли по повестке. Вы присутствовали на вечеринке на Первой улице, 724, второго июля этого года? О: Да. В: А как вы там оказались? О: Меня пригласили. В: Кто вас пригласил? О: Мод Лагё. В: А как вы познакомились с Мод Лаг? О: Наши дочери несколько лет назад учились в одном подготовительном классе в Грейс-Холл. В: Эта вечеринка проводилась ежегодно или нет? О: Я не знаю. В: Не знаете? О: Нет. В: Давайте перефразирую. Вы бывали на такой вечеринке в предшествующие годы? О: Да. В: И что там происходит? О: Ну… все общаются, едят, выпивают. Это же вечеринка. В: Вечеринка для взрослых? О: Да. Детей не приглашали. В любом случае большинство из них разъехались по всяким летним лагерям и тому подобное. В этом смысл вечеринки. Подразумевается ночевка, понятно? В: Понятно. Имеют ли место половые контакты на подобного рода вечеринках? О: Что? В: Кто-то занимается сексом во время вечеринки? О: Понятия не имею. В: Вы под присягой. Вы ведь это помните, да? О: Да. В: Задам вопрос еще раз. Имеют ли место половые контакты во время таких вечеринок с ночевками на Первой улице, 724? О: Да. Но не половые… Зачем заниматься сексом на полу? Там есть кровати. В: У вас когда-либо был половой акт во время таких вечеринок? О: Нет. В: А какие-либо сексуальные контакты? О: Были. В: С вашим мужем? О: Нет. В: С чьим-то чужим мужем? О: Да. В: Остальные тоже участвовали в подобном? О: Иногда. Но не все и не всегда. Ничего серьезного. В: То есть обмен партнерами не был чем-то серьезным для участников этой вечеринки? О: «Обмен партнерами» звучит как нечто целенаправленное. А тут просто развлечение. Шутка. Чисто выпустить пар. В: Вы видели Аманду Грейсон на вечеринке второго июля? О: Да. Но я тогда не знала, кто это. В: А как тогда вы узнали, что это была она? О: Полицейские показали ее фотографию. В: Они показали фотографию Аманды Грейсон и спросили, была ли она на вечеринке? О: Да. В: А где вы ее видели? О: В гостиной. Она налетела на меня и пролила вино мне на рубашку. В: Когда это было? О: Мне кажется, между половиной десятого и десятью часами. Точно не знаю. Но я пробыла на вечеринке до одиннадцати. Так что где-то до этого времени. В: После этого вы ее видели? О: Нет. В: Какой она вам показалась, когда вы ее видели? О: Расстроенной. Она
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- . . .
- последняя (25) »