Литвек - электронная библиотека >> Л. П. Довер >> Современные любовные романы и др. >> Искупление Камдена >> страница 55
этого все пошло быстро. Мы атаковали друг друга, и оба оказались на ковре, пытаясь схватить другого. Он не делал попыток покончить с этим, поэтому я проверил его, повернувшись к нему сзади и обернув руку вокруг его шеи голым удушением сзади.

— Черт возьми, самое время, — проворчал он, его голос был хриплым.

— Почему ты не борешься со мной? Ты можешь делать лучше, чем это.

— Ты тоже можешь.

И тут меня осенило. Я понял, что он делает.

— Райли, да поможет мне Бог, если ты не встанешь и не сразишься со мной по-настоящему, я серьезно собираюсь надрать тебе задницу.

— Я не могу. Ты заставляешь меня задыхаться.

— Тогда я тебя отпускаю. — Когда я начал отпускать его, его рука опустилась на мою руку, и он выбил ее, закончив бой. — Я убью тебя за это. — Я снова крепче прижал его к себе.

Он все время смеялся, даже когда подошел рефери и заставил меня отпустить его. Мы оба поднялись на ноги, и он повернул шею.

— Молодец, брат.

— Ты позволил мне победить, осел.

Он пожал плечами и подошел ко мне, в то время как ведущий подошел к другому. Толпа обезумела, скандируя мое имя, когда диктор и мой брат схватили меня за запястья.

— И новый титульный чемпион в среднем весе Камден Дробилка Костей Джееееймсооооон. — Они подняли мои руки в знак победы, в то время как все в толпе стояли и приветствовали. Было трудно наслаждаться этим, когда я знал, что я этого не заслужил.

— Ты заплатишь за это, черт возьми, — сказал я сквозь стиснутые зубы, улыбаясь людям.

— Я уверен, что мы снова будем сражаться друг против друга, дорогой брат. Просто не позволяй никому другому забрать это у тебя тем временем.

Как только мои руки опустились, я схватил его за плечи и обнял так крепко, как только мог.

— Спасибо. И в следующий раз тебе лучше сразиться со мной по-настоящему.

Посмеиваясь, он похлопал меня по спине и отпустил.

— Ставлю свою задницу, что я это сделаю. — Затем он кивнул на что-то за моим плечом. — У тебя сейчас хорошая жизнь. Не упусти это.

Я повернул голову, и Бруклин была прямо там, ожидая меня.

— Не волнуйся, я не упущу.


Искупление Камдена. Иллюстрация № 1
Перевод осуществлён TG каналом themeofbooks

Переводчик_Sinelnikova


Примечания

1

Душевая насадка (douche nozzle) — американский вульгарный жаргон, спринцовка, которая вводится во влагалище.

(обратно)