пирата, и лётные таланты деда, но прославился иным. Он первым в мире Икарии поднял в высь летательный аппарат тяжелее воздуха. Тем самым доказал: небо должно принадлежать людям с благородным сердцем.

notes

Примечания

1

Упомянутые события описаны в рассказе «Из жизни кронпринцесс», который вышел в отдельном сборнике коротких LitRPG рассказов.

2

Повод для войны (лат.).

3

Камиза – нижняя рубашка.

4

Брэ – разновидность кальсон в Средние века. Как правило, длиною на уровне или чуть ниже колена.

5

Дуплет – мужская верхняя одежда в виде короткой куртки с рукавами.

6

Шоссы – мужские колготы из различных тканей.

7

Шекспир В. Сонеты. Перевод Самуила Маршака.

8

Шекспир В. Сонеты.

9

Здесь: возведение на трон.

10

Брэ — средневековые мужские кальсоны до колен.

11

Стихи Расула Гамзатова.

12

Машери — официальная любовница в Киеннской империи.

13

Шекспир, сонет № 66. Перевод С. Маршака.

14

Члены кабинета министров Великобритании считаются членами Тайного совета короля, поэтому официально именуются тайными советниками.

15

Камиза — нижняя сорочка.

16

Рубашкой в Средневековье называли домашнее платье.