Большой брат: оруэлловский кошмар становится явью (Mark Dice) Страница 1 - Литвек

Марк Дайс

Большой брат:

оруэлловский кошмар становится явью

Перевод с английского

Оригинал:

Mark Dice

Big Brother: The Orwellian Nightmare Come True

Resistance Manifesto, San Diego, CA, 2011

ISBN: 9780967346618

Введение

Когда Джордж Оруэлл (псевдоним Эрика Блэра) впервые опубликовал свой знаменитый роман «1984», шел 1949 год, и в нем рассказывалась мрачная история о том, какой, по его представлениям, может быть жизнь в будущем — в 1984 году. Его книга, как и его имя, стали синонимами проблем конфиденциальности, связанных с технологиями, а также всемогущей, деспотичной правящей элитой, которая строго контролирует деятельность населения железным кулаком.

Именно из книги Оруэлла мы заимствовали термин «Большой брат», например, в такой фразе: «Большой брат следит за тобой». Когда это говорят, имеют в виду всевидящую систему наблюдения, описанную в романе, которая постоянно следила за людьми и подслушивала их — даже в их собственных домах. Когда мы называем что-то оруэлловским для описания агрессивности определенных технологий или государственной политики, мы также имеем в виду кошмарное видение Джорджа Оруэлла, описанное им в своем романе. Есть несколько других терминов, которые сам Оруэлл ввел в обиход в романе «1984», таких как двоемыслие, мыслепреступление и дыра памяти, которые также стали частью нашего разговорного языка.

Даже если вы не читали книгу или не видели фильм, вы все равно, несомненно, знакомы с проблемами, составляющими сюжетную линию, такими как высокотехнологичная система наблюдения, следящая за всеми и прослушивающая всех, чтобы держать их в подчинении правительству (в романе называемому Партией). Вы, вероятно, также знакомы с концепцией небольшого элитного правящего класса (то, что Оруэлл называет Внутренней партией), живущего в роскоши и обладающего невообразимой властью над гражданами более низкого уровня. В романе люди потеряли свою свободу, навыки критического мышления и даже способность любить из-за погружения культуры в глубины, куда опустилось общество в результате контроля «Большого брата». Причина, по которой «1984» остается таким популярным, и причина, по которой общество переняло лексику из книги, заключается в том, что он является чем-то большим, чем просто вымышленным романом для развлечения читателей. Роман служил (и продолжает служить) суровым предупреждением о том, что может ждать нас в будущем, если мы не будем сопротивляться агрессивным технологиям и репрессивной политике правительства, или если население в целом настолько потеряется в мире поп-культуры, спортивных развлечений или наших собственных эгоистичных желаний, что нам просто будет все равно.

В книге «Большой брат: оруэлловский кошмар становится явью» рассматриваются технологии, которые существуют сейчас или находятся в стадии разработки и будут существовать в ближайшем будущем, которые угрожают сделать наш мир таким же ужасающим или даже хуже, чем мир, описанный Джорджем Оруэллом. В этой книге представлена информация из ведущих новостных источников, от отраслевых экспертов и даже указаны номера патентов на самые агрессивные и зловещие оруэлловские устройства, которые только можно представить. Мы также рассмотрим реальные правительственные программы и политику, которые кажутся вышедшими прямо из мрачного воображения Оруэлла: например, правительство тайно платит журналистам ведущих СМИ за то, чтобы они выступали в качестве привратников и пропагандистов истеблишмента, а ФБР незаконно шпионит за мирными политическими активистами, которых оно считает проблемными.

Эта книга, конечно, не направлена против технологий. Технологии — это прекрасный инструмент, который может принести пользу тем, кто их использует, или навредить им, в зависимости от намерений человека, разрабатывающего или использующего их. Технологии принесли нам удивительные изобретения, которые показались бы сверхъестественными цивилизациям, жившим всего несколько сотен лет назад. Артур Кларк, автор книги «Космическая одиссея 2001 года», был прав, когда сказал: «Любая достаточно прогрессивная технология неотличима от магии».

Эти волшебные технологии принесли нам удобство звонить нашим друзьям или родственникам по мобильным телефонам, позволяя нам разговаривать с ними практически из любой точки мира, дала нам возможность наблюдать за событиями на другом конце земли, разворачивающимися в прямом эфире по телевидению, и пользоваться другими чудесами, такими как интернет, видеорегистраторы, YouTube, электронные таблицы Excel, текстовые процессоры, электронная почта, Facebook и многое другое. В то же время они также принесли нам кражу личных данных, незаконное прослушивание телефонных разговоров, подглядывание с использованием скрытых видеокамер, кибер-шпионов и многое другое похуже. Если вы когда-нибудь забывали свой мобильный телефон дома, уходя из дома на целый день, вы поняли, насколько сильно мы зависим от технологий в том, что стало обычным и необходимым занятием. Если вы когда-нибудь находились дома, когда неожиданно отключалось электричество, вы также понимали, как много мы считаем само собой разумеющимся в нашем современном мире.

К сожалению, с огромным прогрессом в области технологий часто возникают непредвиденные последствия. Никто и представить себе не мог, что молодые девушки-подростки будут фотографировать себя обнаженными на камеры своих мобильных телефонов и отправлять фотографии своим бойфрендам, а их бойфренды будут пересылать их другим. В конечном итоге эти фотографии попадут на мобильный телефон кого-то старше восемнадцати лет, в результате чего в их распоряжении окажется то, что, по сути, является детской порнографией. Музыкальная и киноиндустрия, конечно, не ожидали, что миллионы интернет-пользователей будут скачивать музыку и фильмы бесплатно, иногда даже до официального их выпуска. И когда Альберт Эйнштейн искал законы физики, чтобы узнать, как

Оглавление

Введение