Литвек - электронная библиотека >> Шараф-хан Бидлиси >> Древневосточная литература >> Шараф-наме. Том I >> страница 156
“букв” — “научил меня читать”.

(обратно)

1132

Букв, “он провел меня”.

(обратно)

1133

Т. е. прочел Коран, который начинается со слов *** и кончается словом ***.

(обратно)

1134

Букв, “женился на моей любящей матери, которая была дочерью-Амир-хана Мусилу”,

(обратно)

1135

Амир-бек, по прозванию Тукмак Байандур, был верным сторонником Узун Хасана Ак-Койунлу. История его сына Гулаби менее известна, сын же последнего Амир-хан (дед Шараф-хана Бидлиси по матери) в. 1507 г. перешел на службу к шаху Исма'илу и был назначен держателем государственной печати (Hasan-i-Rumlu, vol. II, р. 41; Minorsky, Persia in A. D. 1478—1490, p. 24).

(обратно)

1136

Город и долина Байбурт расположены к западу от Эрзерума, на р. Джорок (Торок-еу), впадающей в Черное море (Cuinet, t. I, pp. 223—224).

(обратно)

1137

Гор. Арзинджан расположен в центре равнины, орошаемой Евфратом, в 176 км к западу от г. Эрзерума (ibid., p. 211).

(обратно)

1138

Ныне древний город Куфа представляет собой груду развалин в районе Багдада.

(обратно)

1139

Сальян (Сальяны) и Махмудабад — в настоящее время находятся в Азербайджанской ССР.

(обратно)

1140

Т. е. автора этих строк.

(обратно)

1141

Видимо, имеется в виду район Харракан (Харракайн) в Ираке Персидском, к северу от Даргузина и Хамадана (Le Strange, The lands, P, 191).

(обратно)

1142

Упоминание Шараф-хана о выплате “жалований” (маваджиб) и “кормовых”, “фуража” ('улуфе) из сборов мал-у-джихат еще раз свидетельствует о том, что мал-у-джихат одновременно был и денежной податью, и натуральным сбором (см. Петрушевский, Земледелие, стр. 374—375).

(обратно)

1143

Хан Ахмад Гилани правил в 1536—1568 и 1578—1592 гг.

(обратно)

1144

Букв, “за исключением”.

(обратно)

1145

Букв, “пригодных к делу”.

(обратно)

1146

Араш — округ в Шекинском ханстве (Петрушевский, Очерки, стр. 139, 310).

(обратно)

1147

Акдаш (Ак-Таш) — местность на левом берегу Куры в ее нижнем течении; в настоящее время город на севере Азербайджанской ССР.

(обратно)

1148

Кабала — некогда первопрестольная столица Албании (Аррана). В XIV в. была разрушена и исчезла с лица земли. По поводу ее место нахождения существуют различные мнения. Несомненно одно — округ Кабалы находился в восточном Ширване, по течению р. Куры, за округом Шеки (см. Крымский, стр. 291—305).

(обратно)

1149

Букв, “возложив на него”.

(обратно)

1150

Хавале (бариты) выписывались на местные казначейства и подлежали оплате жителями деньгами или натурой (Петрушевский, Земледелие, стр. 351—352).

(обратно)

1151

Шараф-хан ссылается на поэму Джами Хирад-наме-йи Сикандари.

(обратно)

1152

Этого мира.

(обратно)

1153

Вначале указано сокращенное обозначение, под которым упоминается данная работа

(обратно)