Литвек - электронная библиотека >> Ричард Уилсон >> Любительские переводы и др. >> Поступай по-своему >> страница 5
очень любят в Вашингтоне. Правда иногда, когда он заседает в Палате представителей, слышит тихий ропот возле своего уха… и тогда он просит разрешения выступить с одноминутной речью — и это хорошо заглушает подобный невнятный звук.

Дж. Кэрью практически всегда выступает против иммиграции, осуждая увеличение квот для иностранцев. Правда либеральные группы, которые его поддерживают, никак не могут понять этого единственного пятнышка — на его блестящем и выдающемся послужном списке.


Примечания

1

Дюйм = 2см 54 мм — почти три см. неплохая пачка (примеч. переводчика)

(обратно)