полуостров Малая Азия.

(обратно)

16

Современное Мраморное море.

(обратно)

17

Обычное приветствие у греков; употреблялось в том числе и тогда, когда радоваться было нечему.

(обратно)

18

Улисс - латинское произношение имени Одиссея.

(обратно)

19

Царь Аргоса. В походе на Трою возглавлял флотилию из 80 кораблей.

(обратно)

20

Друг Геракла; получил от него в наследство лук и стрелы, отравленные ядом Лернейской гидры.

(обратно)

21

Актеон — юноша-охотник, случайно увидевший, как Артемида купалась в лесном источнике. Оскорбленная богиня превратила Актеона в оленя, и его растерзали собственные собаки.

(обратно)

22

Делались из нескольких слоев простеганного грубого полотна.

(обратно)

23

Богиня Удачи.

(обратно)

24

Эти слова дословно воспроизведены в трагедии Эсхила «Эвмениды».

(обратно)

25

Один из братьев Ифтимы и Пенелопы.

(обратно)

26

Так говорили о человеке, пропавшем без вести.

(обратно)

27

06 этом упоминает и Вергилий в «Энеиде» (III.684-691).

(обратно)

28

О том же говорится в трагедии Еврипида «Гекуба».

(обратно)

29

Оба пытались угостить богов, бывших у них в гостях, человечиной; Тантал, кроме того, известен как вор и клятвопреступник.

(обратно)