18  Гэта - японская национальная деревянная обувь.

(обратно)

19

 Миямото Тэру. Собаки в разгар лета: Рассказы и повести / Пер. с яп. М. Жанцаровой. М.: Восточная литература, 2000.

(обратно)

20

 Пер. с яп. Е. Дьяконовой. Журнал «Иностранная литература», 1999, № 10.

(обратно)