обойдя вокруг пруда, с любопытством понюхал свое отражение, ударил по нему лапой, и, полюбовавшись, разбегающимися по воде кругами, перевел взгляд на застывшую под яблоней пару.
«Алхимик на моем месте сказал бы сейчас „мактуб“ , „так записано“, — подумал пес. — Почему бы и нет? Мактуб …»
Примечания
1
Герострат — грек, сжёгший великолепный храм Дианы в Эфесе около 356 г. до н. э. с целью прославиться.
(обратно)
2
Дерево жизни — философская категория клана «Спокойных», обозначающая жизнь, как таковую, и всё, связанное с ней. В легендах Шоу-Дао фигурируют «Дерево Жизни» — символ материальной жизни и «Жемчужное Дерево Жизни» — символ знания, мудрости и бессмертия.
(обратно)