ДРУГИЕ КНИГИ:
Автор: Алан Маршалл Переводчик: В Рубин Жанр: Биографии и Мемуары Серия: Автобиография #2, autobiography #2 Год издания: 1988 Язык книги: русский Страниц: 185 | |
просмотрело человек за: | |
Читать онлайн | |
В автобиографической трилогии австралийского писателя Алана Маршалла (1902—1984) три повести: уже знакомая читателям «Я умею прыгать через лужи» (1955) и продолжающие ее «Это трава» (1962) и «В сердце моем» (1963). | |
Это поистине мысли всех людей, во все времена, во всех странах, они родились не только во мне, Если они не твои, а только мои, они ничто или почти ничто, Если они не загадка и не разгадка загадки, они ничто, Если они не столько же вблизи от меня, сколько вдали от меня, они ничто. Это трава, что повсюду растет, где есть земля и вода, Это воздух для всех одинаковый, омывающий шар земной. (Из поэмы «Песня о себе». Перевод К. Чуковского) У. Уитмен, Листья травы | |
: 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 |