ЛитВек - электронная библиотека >> Ян Гийу >> Полицейский детектив >> Красный Петух

Переводчик:

Жанр: Полицейский детектив

Серия: Красный Петух #1

Год издания:

Язык книги: русский

Страниц: 429

Издано в серии:

Издательство: Международные отношения

Город печати: Москва

ISBN: 5-7133-0662-3

Книга закончена

   просмотрело человек за:

день: 10  месяц: 106    год: 126    всего: 175

QR-код
X

QR-код ссылки на скачивание книги

QR-код
Размер: 341.5 Кбайт
QR-код
X

QR-код ссылки на скачивание книги

QR-код
Размер: 791.8 Кбайт
QR-код
X

QR-код ссылки на скачивание книги

QR-код
Размер: 1954.3 Кбайт
QR-код
X

QR-код ссылки на скачивание книги

QR-код
Размер: 331.1 Кбайт
QR-код
X

QR-код ссылки на скачивание книги

QR-код
Размер: 341.4 Кбайт
Читать онлайн

В центре Стокгольма убит сотрудник шведской службы безопасности, возглавлявший отдел по борьбе с терроризмом. К самой неожиданной развязке приводит расследование этого дела, которым занимается суперагент Карл Густав Гильберт Хамильтон - шведский "Джеймс Бонд" по кличке "Coq Rouge".


  : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Комментариев: 3
15-05-2020 в 12:36   #189386
Сам по себе роман достаточно интересен. Но перевод!!! Переводчик переврал практически все, что только можно было переврать (особенно касательно шведских реалий). Впечатление, что книгу переводил не очень одаренный студент-третьекурсник.

Оставить комментарий:


Поле "e-mail" является не обязательным и приватным, он не будет опубликован в комментарии.

ЛитВек: бестселлеры месяца
Бестселлер - Дэнни Пенман - Осознанность. Как обрести гармонию в нашем безумном мире - читать в ЛитВекБестселлер - Эрих Фромм - Искусство любить - читать в ЛитВекБестселлер - Роман Валерьевич Злотников - Генерал-адмирал - читать в ЛитВекБестселлер - Барбара Шер - Мечтать не вредно. Как получить то, чего действительно хочешь - читать в ЛитВекБестселлер - Стив Бланк - Стартап. Настольная книга основателя - читать в ЛитВекБестселлер - Татьяна Витальевна Устинова - Ковчег Марка - читать в ЛитВекБестселлер - Кристин Лоберг - Еда и мозг. Что углеводы делают со здоровьем, мышлением и памятью - читать в ЛитВекБестселлер - Александр Ширвиндт - Склероз, рассеянный по жизни - читать в ЛитВек